Автор Viktor L задал вопрос в разделе Лингвистика
John Barry - Such a beautiful place перевод. John Barry - Such a beautiful place, где найти перевод к этой песне? и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия[гуру]
John Barry — such a beautiful place ДЕРЖИ!!!!: ) Gotta girl so fine Loves me all the time Pull her hair slap her face It\'s alright She just wants To be disgraced And you say it should be better and if I don\'t think so Temptation You just can\'t resist so it goes call it heaven call it a day You think it\'s wrong Oh no such a comfortable place I went out all night again bruise and pills cocaine Getting off however you can It\'s alright as long as kills the pain And you say it should be better and if I don\'t think so Temptation You just can\'t resist so it goes call it heaven call it a day You think it\'s wrong Oh no such a comfortable place Gotta girl so fine Loves me all the time pull her hair slap her face it\'s alright You just want To be the place then you say should be better and if I don\'t think so Temptation You just can\'t resist so it goes Calling heaven calling a day You think it\'s wrong Oh no you think it\'s wrong Oh no such a comfortable place. У меня есть девушка, она просто замечательная, И очень сильно меня любит. Я таскаю её за волосы, шлёпаю по лицу, Но всё нормально: просто она хочет Быть униженной. Ты говоришь: "Так не должно быть", Ты, и правда, так думаешь. Это соблазн, Которому я не в силах противостоять, вот и всё. Называй это райским блаженством или покончи с этим - Тебе это кажется аморальным, А мне, мне очень комфортно в этой роли. Я опять всю ночь кутил - Спиртное, колёса, Кокаин. Лучше бы завязать с этим, если хватит сил, Но зачем, всё в порядке, Пока это помогает притуплять боль. Ты говоришь: "Так не должно быть", Ты, и правда, так думаешь? Это соблазн, Которому я не в силах противостоять, вот и всё. Называй это райским блаженством или покончи с этим - Тебе это кажется аморальным, А мне, мне очень комфортно в этой роли. У меня есть девушка, она просто замечательная, (просто замечательная) Да.. . И очень сильно меня любит (очень сильно) Я таскаю её за волосы, шлёпаю по лицу, Но всё нормально: Просто мы оба этого хотим. Ты говоришь: "Так не должно быть", Ты, и правда, так думаешь? Это соблазн, Которому я не в силах противостоять, Вот и всё, Называй это райским блаженством или покончи с этим - Тебе это кажется аморальным, Да, тебе это кажется аморальным, А мне, мне очень комфортно в этой роли.
попробуй в гугле прописать название и слово " перевод"
Подскажите пожалуйста !!!Как переводится Fendi plazzo?
это итальянские имя
Fendi
а The Palazzo переводится как дворец
типо "дворец
подробнее...
Перевод слова "honey"
Ну да, "honey" переводится и как мед, и как сладость, милый, голубчик и т. д. Просто как
подробнее...
Чей перевод "Атлант расправил плечи" лучше???
Однозначно, лучший перевод Атлант Расправил Плечи - Костыгин Д. В.
Издание 1997
подробнее...
перевод с польского
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
как это переводиться? что это значит ? -eins, zwei, polizei, drei, vier, offizier ???
Eins Zwei Polizei
Eins Zwei Polizei
Drei Vier Grenadier
Funf Sechs Alte Hex
подробнее...
О чем песня Russel simins - Comfortable place?
Comfortable Place (оригинал Russell Simins )
Gotta girl so fine
Loves me all the
подробнее...
Как это переводится с французского? Je t*aime moi non plus
Je t\'aime... moi non plus - так выглядит пунктуация в оригинале) т. е. буквально что-то типа: Я
подробнее...
как сказать правильно " at my place" или "in my place" ? имеется в виду "у меня" 🙂 спасибо
б) квартира или дом; место проживания, жилище (кого-л. ) Your place or my place? — К тебе или ко
подробнее...
Где скачать рождественская серия Гриффины -Дорога на Северный полюс(Road to the North)С нормальным русским переводом?
Здесь с профессиональным переводом
подробнее...
правильный перевод? nail polish remover acetone tree - значит с ацетоном??
Нет, без ацетона. Free, а не Tree. Acetone free обозначает "свободный от ацетона", не содержащий
подробнее...
где скачать очень плохая училка перевод гоблина?
Такого перевода не существует, Гоблин озвучил только
подробнее...
"Слово о полку Игореве" на древнерусском и параллельный перевод на современный язык. Помогите найти.
- хотя и не через вертикальную черту...,но на одной странице (Древнерусский текст, Прозаический
подробнее...
Нужен перевод с польского языка
пшескуе - помеха, затруднение,
"стешице" - изложить содержание
Перевод, вероятно,
подробнее...
не могу найти плач Ярославны из песни о вещем Олеге в переводе Заболоцкого....
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ
Перевод Н. Заболоцкого
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
1
Над
подробнее...