по цепочке



цепочка по английски

Автор Анна Станкевич задал вопрос в разделе Лингвистика

как сказать по-английски - делать задание по цепочке. заранее огромное спасибо за помощь с переводом 🙂 и получил лучший ответ

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
"По цепочке" - это "от одного к другому", то есть один за другим, друг за другом.
Поэтому вариант Марины правильный. Как варианты можно также сказать
one after another - following each other in quick succession
или
one after the other
+ Take turns in doing the exercise.
in chain - facepalm

Ответ от ROMAN Bern[новичек]
To do exercise by chain

Ответ от MoonwalkeR[гуру]
Do the homework in a chain style

Ответ от Марина Шавель[гуру]
doing the exercise one by one

Ответ от Nadya F[гуру]
Do the exercise in chain,please

Ответ от Seagull[гуру]
take turns or
take it in turns (Brit) - do something one after the other
Take the exercise in turns

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как сказать по-английски - делать задание по цепочке. заранее огромное спасибо за помощь с переводом 🙂
спросили в Мода Джинсы
Что означает (какой смысл несёт) прикреплённая сбоку металлическая цепочка на джинсах или на брюках?
Металлическая цепочка на джинсах - это деталь в стиле металлистов. По английски - rock-chains.подробнее...
спросили в Байт код
Что такое 1Бит и 1 Байт? ? Подруга попросила найти именно определение..
Исторически сложилось так, что техническое обеспечение компьютера представляет собой электрические
подробнее...
спросили в Техника
как быстро выучить стих по английскому???
1шагЧтобы быстро выучить стих, читать его надо вслух. Сделайте это 2-3 раза.
2шагПри чтении
подробнее...

Какой музей по- английски называется MOMI? Почему он так называется? Где он находится? Чем примечателен?
В районе Astoria в Квинсе, находится Американский музей движущихся картинок -The American Museum of
подробнее...
спросили в Женщина Женщины
У кого самый большой размер ноги среди знаменитых женщин?
Asan, видимо, не дочитал вопрос до конца. Поэтому ответил про мужские ноги, а не женские) )подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

вопрос про IP.
Если твой трафик проходит хотя-бы через 1 NAT (Нетворк адрес транслэйшн) или proxy, твой IP никто
подробнее...
спросили в Жаргон
Как в жаргоне переводится с английского teabag?
"Чмо английское! " (Комм. : Употребляется только по отношению к
подробнее...

Как на английском сказать и написать "то есть"/ "а именно"?
как-то сумбурно все ответили.. .

1) то есть = на письме i.e. (латинское id est), но
подробнее...

Какое отношение к математике имеет английский писатель Льюис Кэрролл, автор «Алисы в стране чудес»? сроооочно!!
он математик по специальности, и в книге есть аллюзии на какие-то математические теоремы
подробнее...

пожалуйста помогите! срочно! как перевести с английского на русский?
Всегда смотри в глазок и закрывайся на цепочку перед тем как ответить ( открывая двери) . Бери
подробнее...
спросили в Согом
Почему в английском языке слова как бы меняются местами при произношении?
Есть примитивный - возвратный порядок слов. Его мы можем увидеть у малых детей. Которые сначала
подробнее...

вопрос по маркетингу. Понятие продукта и понятие товара
Продукт в маркетинге - это решение, предлагаемое фирмой своему потребителю как средство
подробнее...
спросили в Протеин
Протеин садит почки?
Протеин (белок) — органические вещества, состоящие из соединённых в цепочку аминокислот. Именно
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*