Автор Ѝрик Дэслер задал вопрос в разделе Лингвистика
Поговорка по английски! и получил лучший ответ
Ответ от Albert belkov[гуру]
He that goes barefoot must not plant thorns Тот, кто ходит босой, не должен сажать колючек. … Like a cat on hot bricks Словно кошка на горячих кирпичах. Ср. Сидеть, как на иголках. Like a needle in a haystack Словно иголка в стоге сена. baidak.com›english-proverbs
Ответ от Panzerkreuzer[активный]
кто ходит босиком не должен садить колючки. что-то типа нашего не плюй в колодец из которого пить придется
кто ходит босиком не должен садить колючки. что-то типа нашего не плюй в колодец из которого пить придется
Ответ от Jak Alicon[гуру]
He that goes barefoot must hot plant thorns. Перевод Тот, кто ходит босиком должны не завод шипами . -Пословица, (английский) Тот, кто идет мягко идет благополучно. <a rel="nofollow" href="http://www.giga-usa.com/quotes/authors/proverb_a0
He that goes barefoot must hot plant thorns. Перевод Тот, кто ходит босиком должны не завод шипами . -Пословица, (английский) Тот, кто идет мягко идет благополучно. <a rel="nofollow" href="http://www.giga-usa.com/quotes/authors/proverb_a0
Ответ от DudegetIT[гуру]
Тот кто ходит босой должен засаживать страсные колючки
Тот кто ходит босой должен засаживать страсные колючки
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Поговорка по английски!
перевод с русскго на....
I am the one who laughs last - Я та, которая смеётся последней. (англ. )
Je suis celui qui rira
подробнее...
спросили в Бренд Бренды
Как перевести на английский "человек человеку бренд"?
Такого рода конструкции отлично переводятся не прямым переводом, а косвенным.
Например,
подробнее...
Как перевести на английский "человек человеку бренд"?
Такого рода конструкции отлично переводятся не прямым переводом, а косвенным.
Например,
подробнее...
Скажите пожалуйста, как с английского языка переводится это слово на русский: lol
Lol — лол
(Laughing Out Loud — И тут я зашёлся раскатами смеха!!! )
спросили в América TV
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
Сочинение на тему "Как важно знать английский язык" ( на английском языке) И перевод к сочинению!
English for me
In my opinion, learning foreign languages is extremely profitable. It`s not
подробнее...
спросили в hed P E
Какую тему для исследовательской работы взять? P.S. На английском языке
Приведенные ниже темы исследовательских работ по английскому языку являются примерными, их можно
подробнее...
Какую тему для исследовательской работы взять? P.S. На английском языке
Приведенные ниже темы исследовательских работ по английскому языку являются примерными, их можно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
. Отгадайте название английского города, состоящее из девяти букв, если известно, что:
Это Кэмбридж. По-английски будет Cambridge.
1. Буква с есть слове торт - cake, но отсутствует
подробнее...
спросили в Новинки Старые
смысл пословицы старый друг лучше новых двух
Старый, проверенный. давно знакомый, предсказуемый, конечно, надежнее даже двух новых,
подробнее...
смысл пословицы старый друг лучше новых двух
Старый, проверенный. давно знакомый, предсказуемый, конечно, надежнее даже двух новых,
подробнее...
Кто ни буть может скинуть перевод текста "How I Learned" (9 класс) Английский О. Д. Карпюк ))
Сомневаюсь, чтобы в 9-м классе были слишком сложные для перевода тексты. Так что сама...
Почему в високосный год нельзя заключать браки А какой год будет удачный для браков Как правильно рассчитать время для
Из истории известно, что високосный год не несет в себе ровным счетом ничего зловещего. Система
подробнее...
почему раньше високосный год считался несчастливым?
На самом деле, в других странах люди не особенно переживают по случаю наступления високосных лет.
подробнее...
Подскажите сайт с фонетическими упражнениями по английскому + какими-нибудь стишками на тот или иной звук, пожалуйста.
Сайты для изучающих английский язык:
● abc-english-grammar.com - "Английский для
подробнее...
ЧЕЛОВЕКУ СВОЙСТВЕННО ОШИБАТЬСЯ - как будет по-английски, желательно 2 варианта!
to err is human - старое выражение, Диккенс его еще употреблял)
можно сказать по латыни -
подробнее...
спросили в 25 января
Помогите чем можете по английскому!
Для вопросов 1-20, выберите правильный ответ (A, B, C или D).
13. Какой праздник
подробнее...
Помогите чем можете по английскому!
Для вопросов 1-20, выберите правильный ответ (A, B, C или D).
13. Какой праздник
подробнее...
как будет по-английски: всё хорошо -в меру. это пословица
Английский аналог вроде звучит many a good cow has an evil
подробнее...
Как будет по английски эти высказывания?
Те 2 варианта, что Вам уже предложили, хороши:
1) knowledge is light and ignorance is darkness
подробнее...