Автор Александра задал вопрос в разделе Литература
как произносится это стихотворение: \"Pour toi mon amour\" J.Prevert и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Сергеева[гуру]
если написать это русскими буквами, будет изврат. Пур туа, мон амур. Жэ суизале о марше озуазо Э жэ аштэ дэзуазо Пур туа Мон амур. Жэ суизале о марше о флёр Э жэ аштэ дэ флёр Пур туа Мон амур. Жэ суизале о марше а ля феррэй Э жэ аштэ дэ шэн Дэ лурд шэн Пур туа Мон амур. Э жэ суизале о маршэ озэсклав Э же тэ шэршэ Мэ жэ нэ тэ па трувэ Мон амур. Фух.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как произносится это стихотворение: \"Pour toi mon amour\" J.Prevert
спросили в Другое
Как сказать моя любовь на французском?
мон амур
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c\'est de toi
Mon amour, mon
подробнее...
Как сказать моя любовь на французском?
мон амур
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c\'est de toi
Mon amour, mon
подробнее...
Очень нужны стихи о любви на французском языке, но с переводом на русский.
POUR TOI, MON AMOUR
J.PREVERT
Je suis allé au marché aux oiseaux
спросили в Вьен
Фрацузкая поэзия. Нужен красивый стих на французском, с переводом и транскрипцией .Очень хочется выучить!
Il me dit que je suis
belle,,,)))
Et quand le temps se lasse
De n'être que
подробнее...
Фрацузкая поэзия. Нужен красивый стих на французском, с переводом и транскрипцией .Очень хочется выучить!
Il me dit que je suis
belle,,,)))
Et quand le temps se lasse
De n'être que
подробнее...
спросили в Vienne
Можете подсказать стихотворение о любви на французском, с переводом?
Гийом Аполлинер "Мост Мирабо"
Le Pont Mirabeau
Sous le pont Mirabeau coule la
подробнее...
Можете подсказать стихотворение о любви на французском, с переводом?
Гийом Аполлинер "Мост Мирабо"
Le Pont Mirabeau
Sous le pont Mirabeau coule la
подробнее...
Помогите найти маленькие стишки на французском
маленькое стихотворение на французском будет-- petit poème
забей это в гугл и найдешь
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Anhor
Подскажите фразы о любви на французском языке!! ! Очень надо!
Je ferai tout pour toi - Я сделаю все для тебя.
Toi ma personne la plus aimée - ты мой
подробнее...
Подскажите фразы о любви на французском языке!! ! Очень надо!
Je ferai tout pour toi - Я сделаю все для тебя.
Toi ma personne la plus aimée - ты мой
подробнее...
спросили в Зонтик
Очень нужно!!! Текст песни " Шербургские зонтики на французском
Les Parapluies De Cherbourg (Michel Legrand)
Depuis quelques jours je vis dans le silence
подробнее...
Очень нужно!!! Текст песни " Шербургские зонтики на французском
Les Parapluies De Cherbourg (Michel Legrand)
Depuis quelques jours je vis dans le silence
подробнее...
Нужен красивый стих о любви на французском языке, желательно с русским переводом
Вот два стихотворения Шарля Бодлера:
1)L'HÉAUTONTIMOROUMÉNOS
Je te frapperai
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Посоветуйте хорошие французские песни...
Открывает французский сборник музыки песня "Et Si Tu N'existais Pas" от J.Dassin. Легендарные
подробнее...
Посоветуйте хорошие французские песни...
Открывает французский сборник музыки песня "Et Si Tu N'existais Pas" от J.Dassin. Легендарные
подробнее...
В каких фильмах снимался Рассел Кроу?
1972 — / англ. Spyforce, англ. The Saviour: Part 2 — в роли Орфана / Orphan, телесериал, 1
подробнее...
спросили в Музыка
Уважаемые кто знает текст песни ИваМонтана -"Опавшие Листья" и на русском и на французском
Только на французском есть !
Yves Montand
Les feuilles mortes
Paroles:
подробнее...
Уважаемые кто знает текст песни ИваМонтана -"Опавшие Листья" и на русском и на французском
Только на французском есть !
Yves Montand
Les feuilles mortes
Paroles:
подробнее...
спросили в Музыка Sixx A M
А как переводится текст песни "California" у певицы Mylene Farmer ?
California (оригинал Mylene Farmer)
Aéroport, aérogare
Mais pour tout l'or m'en
подробнее...
А как переводится текст песни "California" у певицы Mylene Farmer ?
California (оригинал Mylene Farmer)
Aéroport, aérogare
Mais pour tout l'or m'en
подробнее...
спросили в Музыка
падскожите! плиз! как называется песенка! ща напою: "девки стерегитесь парня на красной машине" там девчонка пает! плиз!
м.. старая песенка... Ее товарищ "Крокодил" поет, называется "девки"
ДЕВКИ, СТОРОНИТЕСЬ ЭТОГО
подробнее...
падскожите! плиз! как называется песенка! ща напою: "девки стерегитесь парня на красной машине" там девчонка пает! плиз!
м.. старая песенка... Ее товарищ "Крокодил" поет, называется "девки"
ДЕВКИ, СТОРОНИТЕСЬ ЭТОГО
подробнее...
спросили в Музыка Игры SNK
Нужен текст перевода на русский песни "Aicha" исполняет Khaled
Она прошла мимо меня,
Как будто меня не было.
Даже не взглянула, как королева Сабы.
Нужен текст перевода на русский песни "Aicha" исполняет Khaled
Она прошла мимо меня,
Как будто меня не было.
Даже не взглянула, как королева Сабы.