poutin



Poutine перевод с английского

Автор Mr Darian Fawkes задал вопрос в разделе Клубы, Дискотеки

Feezy Poutin перевод более менее внятный и получил лучший ответ

Ответ от Боевое Яйцо[гуру]
Афро-американский сленг, так что претензии не принимаются.
ИМХО Перевод верен.
Feezy Da Main Man - "Poutine" перевод (с):
....
Мой посыл этому человеку (Путину)
Знаешь, я плюю в моих тиранов
Это взрыв, это гол, это суматоха
Это мой хлеб: поэзия - мой сыр
Разбой- моя сметана - это мои бабки
Я русский как Путин...
Пусть услышат угнетенных,
Пусть узрят толпу больных гепатитом Б.
Я собираю все это, я все выплескиваю, я человек безликий
Потому что все видят меня как мужчину с часами роллекс и при бабках
Я русский как Путин...
У них все вопросы решаются кредитными долгами,
Но мы всегда вместе, будь то 2-й или 3-й кредит.
идём против денежного мальчика
а потом сомнём его как бумажного мальчика
Они неугомонны, им нужно больше денег,
Все верующие, все главы лишены чувств.
Я пытаюсь высказать свой протест
Пришло время: ваши деньги лопнули
И вы получите сполна за свое диктаторство нашей монетой:
Я русский как Москвич.
Теперь я понял жизнь по другому
У меня другие цели, нужно больше путешествовать.
Так жить больше невозможно,
Я как обезумевший больной в дурке.
До этих пор я верил, что грабеж единственный путь,
Потому что вы не считали нужным поддержать нас.
Я не сплю, собираю факты, делаю выводы, создаю трэки.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Feezy Poutin перевод более менее внятный

де в инете можно сделать хороший перевод с английского на русский?
Переводчики

1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...

Что за существо название которого переводится с английского как «большой голубой тарантуловый ястреб»?
Один из самых интересных американских пауков – вид Dugesiella hentzi. Это крупное животное, размах
подробнее...

Перевод с английского
Новостная программа может включать в себя: большой объем репортажей с места драматических событий,
подробнее...

Как переводится с английского на русский true?
true
(общ. ) верный; правильный; преданный; настоящий; подлинный; истинный; действительный;
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...

Перевод с английского на русский
Вообще-то для этого есть Google Переводчик, причем он переводит со всех основных языков мира:подробнее...

как переводится с английского слово P.S.??
это не английская абревиатура, а латинская. Пост скриптум означает дополнение к уже
подробнее...
спросили в Перхоть
"Head & sholders",в переводе с английского - перхоть!Или как?Или как обычно куда?
"Не дай перхоти засохнуть" - кажеца так переводица. Как
подробнее...
спросили в Lego
Как с английского переводится Lexus?
Такого слова в ангийском языке не существует.
Чья-то версия, что название "Lexus" может
подробнее...
спросили в Risen
Как переводится OneDrive с Английского на русский? --- As translated OneDrive from English to Russian?
Фраза "Как переводится с английского на русски" на английском звучит What is the Russian for
подробнее...

как переводится слово booze? (с английского)

Перевод с английского на русский
в cловаре общей лексики
booze [buːz]
подробнее...

Как по достоинству оценить перевод книги с английского на русский?
Был как-то круглый стол на канале Культура, посвященный переводам и переводчикам, Корагессан Бойл и
подробнее...

перевод с польского
Переводчики

1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Путин блюдо на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Путин блюдо
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*