Корень слова работа
Автор Apofis.rus задал вопрос в разделе Лингвистика
Какой корень слова работа ?!?Это просто совпадение ?!?)) и получил лучший ответ
Ответ от Ника[активный]
Слово раб и работа однокоренные, древние слова. Они пришли из общеславянского языка. Но жизнь у них разная.
Слово раб действительно было заимствовано из старославянского языка. Это слово восходит к общеславянскому orbъ. Начальное ор изменилось в старославянском языке в ра. Такое сочетание ра характерно для многих старославянских слов (типа разум). Первоначальное значение слова раб "сирота", позже - "подневольная работа".
А существительное работа восходит к древнерусскому робота - от общеславянского orbota. В словах раб и работа исходный корень одинаковый.
Источник:
Ответ от Rellik 123[гуру]
раб
раб
Ответ от Ксения Лебедева[новичек]
раб. .
да=))
раб. .
да=))
Ответ от Ђатьяна Царюк[эксперт]
наверное нет
наверное нет
Ответ от Евгений Киселёв[активный]
это не случайность =(
это не случайность =(
Ответ от Oxanita[гуру]
у Вас в вопросе опечатка: надо писать "арбота" 🙂
у Вас в вопросе опечатка: надо писать "арбота" 🙂
Ответ от ~ FOREVER DREAM ~[гуру]
Совпадений не бывает
Совпадений не бывает
Ответ от Ђот самый[гуру]
"РА - бота"....Ра - божество.... бота - см. ботать - разговаривать пр. ..по фене ботаешь?... так что работа - разговаривать трудом с божеством....: -))
"РА - бота"....Ра - божество.... бота - см. ботать - разговаривать пр. ..по фене ботаешь?... так что работа - разговаривать трудом с божеством....: -))
Ответ от Tina[гуру]
это не случайность, короче рабы мы все.
это не случайность, короче рабы мы все.
Ответ от Paul Bondarovski[гуру]
Совсем нет! Причем не только в русском языке. Французское слово "travail" ("работа"), как и испанское "travajo", происходит от латинского "tripaliare" - пытать, калечить. Сам же глагол tripaliare происходит от трипала - средневекового орудия пыток. То же и с английским слово labour - оно изначально подразумевало деятельность, вызывающую физические страдания.
Совсем нет! Причем не только в русском языке. Французское слово "travail" ("работа"), как и испанское "travajo", происходит от латинского "tripaliare" - пытать, калечить. Сам же глагол tripaliare происходит от трипала - средневекового орудия пыток. То же и с английским слово labour - оно изначально подразумевало деятельность, вызывающую физические страдания.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какой корень слова работа ?!?Это просто совпадение ?!?))
с помощью этимологического словаря..."история слова работа"
В слове работа отчетливо звучит корень "раб", именно поэтому оно было не в чести у всякого рода
подробнее...
Этимология слова "работа"?
Да, от "раб", а что Вы так расстраиваетесь? Разве наша работа по 8-12 часов 5 дней в неделю не есть
подробнее...
Корень слова РАБОЧИЙ
В слове РАБОЧИЙ корень РАБОЧ-. Оно образовано от слова РАБОТА, в котором, если и выделялся корень
подробнее...
Откуда произошло слово "работа"?
На эту тему в Рунете есть множество шутливых высказываний.
В форумах и блогах часто с усмешкой
подробнее...
Этимологическое значение слова " Работа ". История этого слова ?
Согласна с Л. Васильевой.
Некоторые утверждают, что работа - от "раб". Это не так. Слово раб
подробнее...