салам перевод на русский
Автор Ѐома Чеченский задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится на русский "САЛАМ АЛЕЙКУМ " и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Дословно: Мир (салам) Вам (алейкум) .
А используется как приветствие.
урманчи
Просветленный
(23105)
Вы уже исправили пока я комментировала, прошу прощения
Ответ от Людмила Степнова[гуру]
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Ответ от Ёергей Фролов[новичек]
Здравствуйте
Здравствуйте
Ответ от Алексей Полегенько[гуру]
Мир Вашему дому
Мир Вашему дому
Ответ от Максим Брютов[активный]
Салам алейкум или в более традиционной форме "Ас саламу алайкум" означает "мир" (салам) "на вас (вам) - "алайкум". Традициооное приветствие во всех арабских странах.
Салам алейкум или в более традиционной форме "Ас саламу алайкум" означает "мир" (салам) "на вас (вам) - "алайкум". Традициооное приветствие во всех арабских странах.
Ответ от урманчи[гуру]
САЛАМ АЛЕЙКУМ - мир вам Ваалейкум Ассалам - и вам мир
САЛАМ АЛЕЙКУМ - мир вам Ваалейкум Ассалам - и вам мир
Ответ от Alexandra L[гуру]
приветствие)
приветствие)
Ответ от Вениамин Руфф[гуру]
Литературно, - Привет!. . Дословно - Здравствуй, уважаемый. . Ну и, соответственно, ответ на приветствие, в обратном направлении.. . Как то, так..
Литературно, - Привет!. . Дословно - Здравствуй, уважаемый. . Ну и, соответственно, ответ на приветствие, в обратном направлении.. . Как то, так..
Ответ от Call me a Spaceman[гуру]
Салам алейкум или в более традиционной форме "Ас саламу алайкум" означает "мир" (салам) "на вас (вам) - "алайкум". Традициооное приветствие во всех арабских странах. (i ne tolko v arabskix, ya sama musulmanka)
Салам алейкум или в более традиционной форме "Ас саламу алайкум" означает "мир" (салам) "на вас (вам) - "алайкум". Традициооное приветствие во всех арабских странах. (i ne tolko v arabskix, ya sama musulmanka)
Ответ от ЗОЯ САФАРОВНА[активный]
привет будь здоровдословно привет с миром
привет будь здоровдословно привет с миром
Ответ от Ёангажап Юмдылыков[новичек]
здраствуйте
здраствуйте
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится на русский "САЛАМ АЛЕЙКУМ "