Автор OdJob задал вопрос в разделе Музыка
Нужен перевод песни Stay группы SASH! Хочу почитать о чем поет? Думаю - о любви? и получил лучший ответ
Ответ от Ваня[гуру]
У меня была мечта вчера вечером
Вы были там
Ты держал меня за руку так крепко
Я думал, что я просто умереть
Ты помнишь?
Когда мы используем, чтобы
Так весело
Я плакала иногда
Те дни ушли
Вы не забыли?
(Вы Re ...)
Я хочу, чтобы вернуться
Вернуться к дней
Когда мне было нужно
немного больше удовольствия
Когда я верил, что я
Я верил, что я
Может летать так высоко
Сквозь облака
Сорвите эти стены
Если бы хотя бы на один день
Сорвите эти стены
Вы мне нужны, чтобы оставаться
Остановитесь.
Возвращаясь время
Раз мы занимались любовью
Весь день,
Под солнцем
Когда я верил, что я
Я верил, что я
Может летать так высоко
Сквозь облака
Сорвите эти стены
Если бы хотя бы на один день
Сорвите эти стены
Вы мне нужны, чтобы оставаться
Остановитесь.
Источник: Переводчик Google
Ваня
(135020)
Да не за что. Я в том смысле что иной раз и САМ можешь воспользоваться не прибегая к помощи других ))
У меня была мечта вчера вечером
О том, чтобы ты была рядом,
Ты держала меня за руку так крепко
Что, я думал, что просто умер
Ты помнишь?
Когда мы были так счастливы
Я плакал иногда
Те дни ушли
Ты не забыла?
Я хочу вернуться
В тот день
Когда мне было нужно
немного больше удовольствия
Когда я верил, что я
Могу летать так высоко
Сквозь облака
Разбей эти стены
Хотя бы на один день
Разбей эти стены
Я хочу, чтобы ты осталась
Возвращаюсь в то время
Когда мы занимались любовью
Весь день,
Под солнцем
Когда я верил, что я
Могу летать так высоко
Сквозь облака
Разбей эти стены
Хотя бы на один день
Разбей эти стены
Я хочу, чтобы ты осталась
Что такое SWAG ?
"Swag" не имеет единого перевода. Это, скорее, обобщающее понятие с достаточно широким спектром
подробнее...
Как перевести: I'm full with crap, can anyone tell me where that jack is for the fucken sake?!
Цензурный перевод (для канала ОРТ, канала Культура и других) : "Я очень хочу в туалет, ради Бога,
подробнее...
Как переводится слово Scusi с испанского?
это итальянское "Извините"
Ringo-chan
Мудрец
(17758)
если не
подробнее...
Происхождение фамилии Сас
Сас (польск. Sas) — польский шляхетский герб, известен с середины XIII века. Сегодня невозможно
подробнее...
Скажите пожалуйста размер сумки NoSize!!!
No Size это не название. No Size-переводится как "нет
подробнее...
Переведите
это типа ругательство.
только написано коряво.
чаще кстати говорят suck my dick.
эта
подробнее...
кто знает всю скороговорку про 3 китайцев?
Жили-были три китайца:
Як, Як-Цидрак, Як-Цидрак-Цидрони
Жили-были три китайки:
Ципа,
подробнее...
Как переводится на русский- Душанбе и -почему?
Столицы Мира - Душанбе
Самое раннее упоминание о Душанбе относится к 1676 г. Оно содержится в
подробнее...
на каком месяце переводят на легкий труд беременных
Необходимость снижения норм выработки, норм обслуживания либо перевода на другую работу,
подробнее...
Компенсация за неиспользованный отпуск при переводе в другую организацию
что делать, платить компенсацию. Ваша организация грубо нарушила ТК РФ, т. к. перевод в другую
подробнее...
У кого-нибудь есть перевод песни Рамштайна-Америка??
Америка (перевод)
Мы все живём в Америке.
Америка – замечательная страна.
Мы все
подробнее...
solliden перевод этого слова?
Solliden - летняя резиденция шведской королевской семьи, расположенная на острове Ёлэнд у
подробнее...
что такое Suck my dick
Соси мой х*й переводится)) )
Dick - х*й
А утка
подробнее...