shipping fee перевод

Автор Ѝмилькина задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести "ship for a flat fee"? и получил лучший ответ

Ответ от Дмитрий Мемех[гуру]
доставка за фиксированную сумму

Ответ от Marina[гуру]
транспортировка за фиксированную сумму

Ответ от Надежда ***[гуру]
судно для плоского гонорара

Ответ от MsAdrienne[гуру]
"корабль за устойчивую плату"

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести "ship for a flat fee"?

спросили в Музыка FIA
о чем песня foo fighters best of you?
Ну, я фанат Foo Fighters. переводил сам, но получилось как-то не очень, просто там глубокий очень
подробнее...

Перевод на англ, правильно?
вот перевод того что написано у вас по-русски.. .но то что написано по-русски выглядет странно, не
подробнее...

спросили в Hitachi
какие варианты перевода на русский есть у слова hatch (мне пишет только "люк")
Вариантов может и несколько быть. Еще бы знать с какого переводить?
сущ.

1)
а)
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Кто знает английский как точно? переводится VeilSide?
Это название компании, производящей кузова к машинам
Назания лучше не переводить,
подробнее...

спросили в Focus Features
Помогите с переводом 8
ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ ПЖ

Have you ever tried a strawberry pizza? If you went to Oxnard,
подробнее...

А как переводится название субару???? кто знает-знатоки!!!!
Оно еще и переводится)) )
Вот нашел в тырнете: Subaru — переводе с японского — «собирающая
подробнее...

Как переводится "Je ne suis pas ton" и "Le conte de fee Automne " ? Заранее спасибо)
Я не твой (я не твоя) и Сказка о фее Осени или о волшебнице Осени... кому как нравится)подробнее...

спросили в Спорт
Чем занимается организация FIA и что означает эта абривиатура
FIA (Federation Internationale de l'Automobile)является сердцем мирового автоспорта, вдохновляя и
подробнее...

Как переводится " Filthy Few "?
Filthy Few: A rarely seen badge stitched on biker vests. It is given to those members who have
подробнее...