so as



Автор Оля задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Англ. Яз. Чем отличается "as...as" от "so...as"? и получил лучший ответ

Ответ от Svitlana Wrs[гуру]
He is As clever As his mother is - Он такой же умный, как и его мать (утверждение)
He is NOT SO clever AS his mother is - Он не такой умный, как его мать (отрицание)
Это все очень четко описано в "УЧЕБНИКЕ РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА", автор: СВЕТЛАНА ВАРШАВСКАЯ
Источник:

Ответ от Denis Sucharew[эксперт]
в англицком не особо, но думаю перевод будет "как.. . как" и "так.. . как" ...php знаю)

Ответ от Ѝлис Лиддел[гуру]
Читайте предыдущий ответ. Раньше действительно было так.
Но в данный момент оборот so...as чаще заменятеся as... as в отрицательных конструкциях. Поэтому старое правило уже не работает. Говорю это точно, потому что общаюсь именно с носителями языка.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Англ. Яз. Чем отличается "as...as" от "so...as"?
спросили в Dark matter New Order
Помогите! КАК ЗНАТЬ ГДЕ НАДО ПИСАТЬ İN ORDER TO, А ГДЕ so as
Можно за­ме­тить, что в при­ве­ден­ных при­ме­рах глав­ное и при­да­точ­ное пред­ло­же­ния
подробнее...
спросили в Syoss
Когда в английском ставится So а когда Such?
Прилагательное such (такой) всегда употребляется в группе с другим прилагательным и
подробнее...

Нужен перевод предложения "If you would be so kind as to let me finish."
Здесь это не союз, это наречие. В одном из значений потребляется вместе с ...as to. Это парная
подробнее...

Как на английском сказать "такие/такой как" ? Можно ли просто сказать as ?
Зависти от контекста. Вы бы пример привели.

1. такие/такой как = such as
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Burns
Что такое noogies и indian burns?
Вот что даёт про noogie сайт Webster.com: the act of rubbing one's knuckles on a person's head so
подробнее...

Поэт Луис дэ Камоэнс и вопрос по его творчеству.
Конечно же, это один и тот же текст. Вот оригинал:

Mudam-se os tempos, mudam-se as
подробнее...
спросили в Human evolution
у кого есть текст на английском на тему архитектура? или где найти? подскажите...
ARCHITECTURE the art of building in which human requirements and construction materials are related
подробнее...

как перевести на английский
To my mind really good school has to be varied in specification. I mean it has to include school
подробнее...

как по английски будет "чтобы"
В зависимости от контекста.
"Чтобы", как Союз
1) in order to, so as to - делать что-либо
подробнее...
спросили в AM General
Нужен текст о магнитах и ферромагнитах на английском.
Без проблем!

Ferromagnetism is the basic mechanism by which certain materials (such as
подробнее...

Как будет по-английски: "Для того, чтобы.."?
Можно выразить предлогом for или частицей to с инфинитивом. А в более официальных текстах in order
подробнее...

У меня вопрос по Excel 2010, выделение цветом ячеек при поиске в документе
Макрос, код которого ниже окрашивает выделенную ячейку. Код поместить в модуль "Эта книга"
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*