спокойствие перевод на английский
Автор °•★ЧyдeSsSнaЯ★•° задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по-английски: "Сохраняй спокойствие - это всех бесит"? Что-то сама не могу допетрить, вот ведь позоор... О_0 и получил лучший ответ
Ответ от Annette[гуру]
Stay calm. It irritates people.
Ответ от Expat[гуру]
Stay calm. It's annoying for everyone. Stay calm. It annoys everyone. Staying calm annoys everyone. Мне нравиться последний вариант, хотя он и без императива, как в оригинале.
Stay calm. It's annoying for everyone. Stay calm. It annoys everyone. Staying calm annoys everyone. Мне нравиться последний вариант, хотя он и без императива, как в оригинале.
Ответ от Екатерина С[гуру]
Keep calm - it enrages!
Keep calm - it enrages!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать по-английски: "Сохраняй спокойствие - это всех бесит"? Что-то сама не могу допетрить, вот ведь позоор... О_0
спросили в Веце
Помогите пожалуйста! очень нужна молитва оптинских старцев!!!
Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день.
Дай
подробнее...
Помогите пожалуйста! очень нужна молитва оптинских старцев!!!
Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день.
Дай
подробнее...
Как переводится на английский фраза "Всё проходит.И это пройдет"?
Несмотря на мудрость, жизнь царя Соломона не была спокойной. И обратился однажды царь Соломон за
подробнее...
спросили в Музыка LG Electronics
Какие направления (стили) есть в музыке?
смотри тут) http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_музыкальных_жанров,_направлений_и_стилей
Acid
подробнее...
Какие направления (стили) есть в музыке?
смотри тут) http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_музыкальных_жанров,_направлений_и_стилей
Acid
подробнее...
Кто такой модератор и что он делает? И какие люди есть еще в инете?
Кто такой модератор?
Модератор переводится с английского ("moderator") как "арбитр,
подробнее...
Какие способности и качества характера необходимы, чтобы стать переводчиком?
В зависимости от того, какими видами перевода занимается тот или иной переводчик, меняется и набор
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Ядовитые
Ядовитая стрела- лягушка?
В настоящее время широкое распространение в террариумах, как зарубежных, так и отечественных
подробнее...
Ядовитая стрела- лягушка?
В настоящее время широкое распространение в террариумах, как зарубежных, так и отечественных
подробнее...
спросили в Прохлада Свежесть
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Кто носил такую нашивку? и кто был их командиром ?
Корни знаменитой "Волчьей сотни" и ее будущий костяк следует искать в сформированном А.Г.Шкуро еще
подробнее...
спросили в Living Colour Populous
сочинение город моей мечты 10 предложений 5 класс на английском
The City of my Dream
Since young age, I have always wondered what the perfect place for living
подробнее...
сочинение город моей мечты 10 предложений 5 класс на английском
The City of my Dream
Since young age, I have always wondered what the perfect place for living
подробнее...
спросили в Манеры Иордания
Как будет имя Владимир на английский манер?
Если переводить дословно, то наверное по-английски это будет "Worldowner" - "владеющий миром". Ну,
подробнее...
Как будет имя Владимир на английский манер?
Если переводить дословно, то наверное по-английски это будет "Worldowner" - "владеющий миром". Ну,
подробнее...
Нужно описание картины на английском языке с переводом)
Иван Айвазовский. Радуга.
1873. Холст, масло.
Третьяковская галерея, Москва, Россия.
спросили в Cage the Elephant
перевод английских идиом...
1. a white elephant - нечто чрезвычайно дорогостоящее, но не приносящее практической пользы
2.
подробнее...
перевод английских идиом...
1. a white elephant - нечто чрезвычайно дорогостоящее, но не приносящее практической пользы
2.
подробнее...
Самая крупная порода кошек?
Большинство пород типм ашера, хауси, саванна в четвертой, пятой генерации
теряют свои породные
подробнее...
О чем говорит зеленый цвет? Подробней ответ
В культуре, искусстве и этнографии
Зелёный — цвет ислама. Означает зелёные сады рая.