sweet home



Дом перевод

Автор Виктор Шолохов задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод HOME SWEET HOME, кто владеет английским, помогите перевести на русский и получил лучший ответ

Ответ от Алина[гуру]
дом милый дом.. если как на русский лад.. а дословно дом сладкий дом

Ответ от Неизвестный[новичек]
дом милый дом

Ответ от Coup de grаce[гуру]
Дом, милый дом.

Ответ от S.Llirik HP_NatioN_inc[новичек]
пропиши в онлайн переводчике!!!

Ответ от Nelly[гуру]
Дословно "Дом, милый дом", по смыслу "Дом родной" или "Родная земля".

Ответ от Анастасия Паршукова[новичек]
Дом родной

Ответ от Єатиева[активный]
ljvbe

Ответ от Кискина Надя[гуру]
дом, милый дом... ну там уже понятно о чем программа

Ответ от Михалыч[новичек]
спасибо, всем, но я проверял правильно ли написал

Ответ от Dan Sprinx[новичек]
Вы знаете, что я мечтатель
Но мое сердце из золота
Мне пришлось бежать высокой
Так что я не пришел домой низкий
Просто, когда дела пошли право
Это не значит, что они всегда ошибались
Просто возьмите эту песню и вы никогда не будете чувствовать себя
Оставили все в покое
Возьми меня к вашему сердцу
Почувствуй меня в ваших костях
Просто еще одна ночь
И я comin' от этого
Длинные и извилистые дороги
Я на моем пути
Ну, я на моем пути
Дом, милый дом
Сегодня вечером сегодня вечером
Я на моем пути
Я на моем пути
Дом, милый дом
Вы знаете, что я, кажется,
Чтобы сделать романтические мечты
В свет, падение с
Серебряный экран
Мое сердце, как открытую книгу
Для всего мира читать
Иногда ничего-держит меня вместе
По швам
Я на моем пути
Ну, я на моем пути
Дом, милый дом
Сегодня вечером сегодня вечером
Я на моем пути
Просто освободи меня
Дом, милый дом

Ответ от Миша Горюнов[новичек]
Вы знаете, что я мечтатель
Но мое сердце из золота
Мне пришлось бежать высокой
Так что я не пришел домой низкий
Просто, когда дела пошли право
Это не значит, что они всегда ошибались
Просто возьмите эту песню и вы никогда не будете чувствовать себя
Оставили все в покое
Возьми меня к вашему сердцу
Почувствуй меня в ваших костях
Просто еще одна ночь
И я comin' от этого
Длинные и извилистые дороги
Я на моем пути
Ну, я на моем пути
Дом, милый дом
Сегодня вечером сегодня вечером
Я на моем пути
Я на моем пути
Дом, милый дом
Вы знаете, что я, кажется,
Чтобы сделать романтические мечты
В свет, падение с
Серебряный экран
Мое сердце, как открытую книгу
Для всего мира читать
Иногда ничего-держит меня вместе
По швам
Я на моем пути
Ну, я на моем пути
Дом, милый дом
Сегодня вечером сегодня вечером
Я на моем пути
Просто освободи меня
Дом, милый дом

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод HOME SWEET HOME, кто владеет английским, помогите перевести на русский
спросили в Музыка Lertha
Jamie N Commons - Making Time текст и перевод песни напишите, пожалуйста)
Укажи мне путь домой (перевод Вес из Антрацита)

Oh Lord live inside me
О, Боже, будь
подробнее...
спросили в Варка
Кто знает перевод? Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве. И хрюкотали зелюки, Как мюьзики в мове.
Бармаглот - вероятно, самая известная попытка ввести в язык несуществующие слова, подчиняющиеся,
подробнее...

Как можно заработать?? Чем можно занятся? Работа на дому.
А что вы УМЕЕТЕ ДЕЛАТЬ? Какие товары или услуги вы собрались продавать?
Вот это и делайте за
подробнее...

Правда ли, что сбербанк ликвидируют? у нас в омске отделения закрываются, банкоматы или убирают или не работают
Не ликвидируется, а расширяет зону самообслуживания. И таких офисов будет очень много, в том числе
подробнее...

Чем отличается таунхаус от коттеджа?
таунхаус - дом на 2 - 3 семьи, 2 - 5 этажный, с маленьким участком земли, как бы "городской дом" -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Дадут ли папе декретный отпуск?
декретный дают папе, если мама работает.
ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ УЙТИ В ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК?
Для
подробнее...

Какие вы знаете Города призраки?
Города-призраки: кто они?
Ежегодно как в Москве, так и во всем мире, возводятся сотни тысяч
подробнее...

помогите перевести с немецкого
Госпожа Мюллер - из Дюссельдорфа. Она проживает 3 месяца в Кёльне. Её зовут Лея. Ее братьев и
подробнее...
спросили в Юмор Розыгрыш
Как разыграть друзей и родителей на 1 апреля?
Розыгрыш №1

Этот розыгрыш проводится 1 апреля в школе (университете) . На листе бумаги
подробнее...
спросили в Мори род
Что делать в декретном отпуске до родов?
после 3о недель тебе будет намного тяжелее, так что не до работы будет, еще можешь походить на
подробнее...

Что такое Секонд хенд? Как это переводится... что это значит?
это распродажа вещей ранее использованных, а дословный перевод вторые
подробнее...

как переводится на русский язык...
Я считаю, что если вы обращаетесь с таким вопросом к иностранцу, то это имеет смысл, а если к
подробнее...

Помогите с переводом режимов стирки машины ARDO
На вашей стиралке итальянский язык перевод в таблицеподробнее...
спросили в Латыши
Как переводится имя Томас на русский язык. Как называть мальчика с таким именем в России?
томас-тема, а точнее артем.сама жила в прибатике и знаю как называли одноклассников друзья (русские
подробнее...
спросили в Дом Дома
Какую модель стабилизатора напряжения выбрать для загородного дома? 10КВт. Кроме РЕСАНТы.
По работе сталкивался со стабилизаторами фирмы INTEPS - нареканий к ним небыло. Просты и надёжны.
подробнее...
Sweet Home на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Sweet Home
Sweet Home 3D на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Sweet Home 3D
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*