this book



Автор Sandwich задал вопрос в разделе Литература

Есть ли локализация книги This Book is Gay? и получил лучший ответ

Ответ от Продюсерский центр[гуру]
На данный момент официальной локализации или перевода на русский язык книги This Book is Gay не существует. Подобная литература в оригинале представлена широко, а вот русскоязычных изданий пока очень мало. Если вы владеете английским, рекомендуется читать книгу в оригинале, чтобы полностью оценить стиль и смысл текста. Также можно рассмотреть возможность самостоятельного перевода для личного ознакомления или в качестве волонтерского проекта, чтобы помочь другим читателям в будущем.

Ответ от Ден Мейк[новичек]
понятно.

Ответ от Есенька[гуру]
Нет

Ответ от Анна Андреева[гуру]
Я даже попробовала загуглить, но не нашла. В нашей стране не очень то любят подобные вещи

Ответ от Владимир Поболь[гуру]
Нет

Ответ от Акаша лестатена[новичек]
Нет

Ответ от Киса Сёта ^_^[гуру]
Есть ещё вариант: переведите её сами 😀 сделайте другим людям добро 🙂

Ответ от Валерий Зинин[новичек]
Нет, нигде нет.
А вообще, советую все же и так читать.

Ответ от You[гуру]
Сними штаны, процесс пойдет быстрее и приятней.

Ответ от Петербурженка[гуру]
Нет.

Ответ от Ѐегина Темирова[активный]
Нет. Зачем тратить время на ненужные вопросы

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Есть ли локализация книги This Book is Gay?
спросили в Basic English
в чем разница между Whose is this book? и Whose book is this?
В первом случае - вопрос к сказуемому (его именной части) .
Ответ, например - This book is
подробнее...

По предложения надо задать 5 вопросов (общий и т. д. ) помогите пожайлуста это срочно!! ! I have already read this book.
Для предложения I have already read this book можно составить пять основных типов вопросов. В
подробнее...

Как правильно? I admire by this book или I admire ths book?
I admire this book. Я восхищаюсь этой книгой.
В русском языке творительный падеж, но в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Packet radio
Английский язык. "I have already read this book" но почему бы просто нельзя написать - "I already read this book"?
Оба варианта грамматически возможны, но передают разный смысл. Фраза I have already read относится
подробнее...
спросили в Fable Fairies
Мне нужно сочинение "My favorite book" Помогите?
I am fond of reading. I like to read books about adventures, great people and famous travellers,
подробнее...

Разница между "this is" и "it is"
Единственный случай, когда их можно якобы спутать - это функция подлежащего, потому что они
подробнее...

Когда в английском языке говорится it, а когда this?
Вопрос не простой. Тут можно несколько страниц написать. Я расскажу о местоимениях It this
подробнее...

Английское it и this
Перевод фразы Who is this? — Кто это? Выбор между Who is this? и Who is it? зависит от ситуации.
подробнее...
Эта книга любит тебя на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Эта книга любит тебя
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*