чан и тян
Автор Кавайная Анимешница задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Как правильно: тян или чан? и получил лучший ответ
Ответ от
Согласна. Очень часто можно услышать, слушая оригинальный текст, "чан", что почему-то переводят как "тян". Если смотреть по японской транскрипции, то "чан" несомненно лучше. Но это в Японии, а в России можно и так и так.
Ответ от Кирилл Щербаков[новичек]
это два разных слова
это два разных слова
Ответ от Turn Off Your Mind[гуру]
Подруг называют Тян (типа мы с моей тян, е*ашим кальян) а Чан — сокращение от channel (chan) — сокращённое название имиджборда.
Подруг называют Тян (типа мы с моей тян, е*ашим кальян) а Чан — сокращение от channel (chan) — сокращённое название имиджборда.
Ответ от Дядя Вася[гуру]
Тян ху й чан.
Тян ху й чан.
Ответ от Koala[гуру]
Если ты под этим подразумеваешь именные суффиксы в японском языке, то
- тян и -чан - это один и тот же иероглиф (???), просто при транскрипции на русский язык данный иероглиф может писаться и так и так, поэтому оба варианта правильны.
Если ты под этим подразумеваешь именные суффиксы в японском языке, то
- тян и -чан - это один и тот же иероглиф (???), просто при транскрипции на русский язык данный иероглиф может писаться и так и так, поэтому оба варианта правильны.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно: тян или чан?
Японские суффиксы кун, тян и т. п. Киньте пожалуйста список этих суффиксов (обращений) со значением))
В японском языке существует целый набор так называемых именных суффиксов, то есть суффиксов,
подробнее...
Что в японском обращении означает каждый из суффиксов : -тян, -чан, -кун, -сан, -сама, -доно, -сэмпай?
Сама - самый вежливый суффикс. Так можно обращаться к старшим.
Сан - сокращение от "сама".
подробнее...
спросили в Другое
что такое тян и кун ?
Тян, кун, сан, сама - японские суффиксы
Maiali. 17 января 2009 г. 10:21:58
Тян,
подробнее...
что такое тян и кун ?
Тян, кун, сан, сама - японские суффиксы
Maiali. 17 января 2009 г. 10:21:58
Тян,
подробнее...
Рецепт хачапури. Подскажите рецепт хачапури
хачапури
Хачапури - популярное кавказское блюдо.
Если давать краткую характеристику
подробнее...
спросили в Hasbro
Как быстро приготовить хачапури? С каким сыром вкуснее? Как выпекать?
Здесь есть всякие рецепты...
Раздел: Грузинская кухня
Для рецепта Вам
подробнее...
Как быстро приготовить хачапури? С каким сыром вкуснее? Как выпекать?
Здесь есть всякие рецепты...
Раздел: Грузинская кухня
Для рецепта Вам
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Онега
Какие слова из японского языка вы знаете?
Кодомо (kodomo) - ребенок.
Сёнэн (shounen) - юноша (для Японии - с 12 до 18 лет) .
Сёдзё
подробнее...
Какие слова из японского языка вы знаете?
Кодомо (kodomo) - ребенок.
Сёнэн (shounen) - юноша (для Японии - с 12 до 18 лет) .
Сёдзё
подробнее...
Что означает "тян","сан","сама","чан" и т. д.?
а теперь правильный ответ)) )
это суффиксы, которые добавляются к имени, фамилии, нику и т. д
подробнее...
Куда нажать в яндере симулятор чтобы попросить пойти за тобой? У меня эта кнопка не работает :с
увлекаться такими играми это плохо (на E англ)ViruS
Мастер
(1701)
тогда
подробнее...
спросили в Парень
Подскажите мангу, в которой популярный парень школы влюбляется в непопулярную девушку. наподобие "волчица и принц"
Достучаться до тебя / Kimi ni Todoke
До чего же самовосприятие может отличаться от мнения
подробнее...
Подскажите мангу, в которой популярный парень школы влюбляется в непопулярную девушку. наподобие "волчица и принц"
Достучаться до тебя / Kimi ni Todoke
До чего же самовосприятие может отличаться от мнения
подробнее...