Автор Oleg Oleg задал вопрос в разделе Лингвистика
Как вы понимаете эти строчки на русском языке? He: Do you want to be a queen? She: No. I want to be the queen. и получил лучший ответ
Ответ от
- Слышь, глупышка, хошь королевой тя сделаю?
- Всралось мне быть одной из многих! Хочу быть единоличной властелиншей мира, плеать!
Примикѵрїй Ѧвленїе
Мастер
(1087)
Приукрасил. Смысл там такой: "не просто королевой, а одной-единственной"
Ответ от Аня Инфернальная[гуру]
And I want to be THE pawn
🙂
And I want to be THE pawn
🙂
Ответ от El'viRa KuSHNaReNko[гуру]
Женская логика, она и в Африке женская логика))
Женская логика, она и в Африке женская логика))
Ответ от Ёергей Блохин[гуру]
Вы хотите быть королевой?
Нет, я хочу быть ТОЙ САМОЙ королевой.
Вы хотите быть королевой?
Нет, я хочу быть ТОЙ САМОЙ королевой.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как вы понимаете эти строчки на русском языке? He: Do you want to be a queen? She: No. I want to be the queen.