Автор Дмитрий Дубровский задал вопрос в разделе Лингвистика
Кaк пишется фамилия Дубровский по-английски? и получил лучший ответ
Ответ от
Dubrovsky скорее всего.
Ответ от Ѐогосуп Свиносупович[гуру]
Как бог на душу положит
Как бог на душу положит
Ответ от Phil Fry[гуру]
Oakoff
Oakoff
Ответ от Oomph[гуру]
Bush
Bush
Ответ от Ўрий Комаров[гуру]
Транслитерация знаками латинского алфавита - для загранпаспортов Российской Федерации (с 16 марта 2010 года) . ГОСТ Р 52535.1-2006. Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта (Извлечение) . Транслитерация кириллицы для русского алфавита А-A Б-B В-V Г-G Д-D Е-E Ё-E Ж-ZH З-Z И-I Й-I К-K Л-L М-M Н-N О-O П-P Р-R С-S Т-T У-U Ф-F Х-KH Ц-TC Ч-CH Ш-SH Щ-SHCH Ы-Y Э-E Ю-IU Я-IA Источник - Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. МоскваЕсли ничего не говорить, то напишут просто заменив русские буквы на прилагаемое...Но, при необходимости, по Вашему заявлению могут написать Ваш вариант (допустим, как написано в водительском удостоверении или на банковской карте)
Транслитерация знаками латинского алфавита - для загранпаспортов Российской Федерации (с 16 марта 2010 года) . ГОСТ Р 52535.1-2006. Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта (Извлечение) . Транслитерация кириллицы для русского алфавита А-A Б-B В-V Г-G Д-D Е-E Ё-E Ж-ZH З-Z И-I Й-I К-K Л-L М-M Н-N О-O П-P Р-R С-S Т-T У-U Ф-F Х-KH Ц-TC Ч-CH Ш-SH Щ-SHCH Ы-Y Э-E Ю-IU Я-IA Источник - Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. МоскваЕсли ничего не говорить, то напишут просто заменив русские буквы на прилагаемое...Но, при необходимости, по Вашему заявлению могут написать Ваш вариант (допустим, как написано в водительском удостоверении или на банковской карте)
Ответ от Mashka (кр)[гуру]
Ответ от Диана[новичек]
dubrovskii
dubrovskii
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кaк пишется фамилия Дубровский по-английски?
спросили в Русские Русское
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
спросили в Homophobia
Как правильно написать фамилию латиницей?
Внизу общегражданского паспорта это машиночитаемый текст, не обращайте внимания на него. Там не
подробнее...
Как правильно написать фамилию латиницей?
Внизу общегражданского паспорта это машиночитаемый текст, не обращайте внимания на него. Там не
подробнее...
Целесообразно ли русский язык переводить на латиницу?
Сербия не перешла. В языке, общем для сербов и хорватов, издавна сосуществовали две системы письма:
подробнее...
спросили в Документы
помогите с оыормлерием билета аэрофлот
ФИО - на русском. Серия и номер паспорта - пишутся одинаково и на кириллице, и на
подробнее...
помогите с оыормлерием билета аэрофлот
ФИО - на русском. Серия и номер паспорта - пишутся одинаково и на кириллице, и на
подробнее...
спросили в Русские
где найти переводчик с русского на кирилицу?
Что-то я не понял вопроса, видимо. . Ну, там же, где найти переводчик с английского на латиницу,
подробнее...
где найти переводчик с русского на кирилицу?
Что-то я не понял вопроса, видимо. . Ну, там же, где найти переводчик с английского на латиницу,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Эрудиция
Кто знает какие есть русские фонетические алфавиты?
Имеется международная фонетическая классификация, разработанная Международной Фонетической
подробнее...
Кто знает какие есть русские фонетические алфавиты?
Имеется международная фонетическая классификация, разработанная Международной Фонетической
подробнее...
что такое транслит?
Транслитера́ция — конверсия систем письма, при которой каждый графический элемент (знак) одной
подробнее...
Как перевести адрес на английский язык?
В этом вопросе самое главное для тебя не точность перевода, а чтобы посылки, адресованные на этот
подробнее...
Фамилия на английском языке
Существуют две более-менее признанные системы передачи русских имён на английских язык. Первая -
подробнее...
спросили в Спорт
Кто это на фото?
Это лучшие в европе кёрлингистки!!!Это наша сборная!!!Браво
подробнее...
Кто это на фото?
Это лучшие в европе кёрлингистки!!!Это наша сборная!!!Браво
подробнее...