цитаты о кулинарии
Автор Ўлька Иванова задал вопрос в разделе Лингвистика
Вы знаете цитаты, афоризмы о кулинарии на английском, французском, немецком языках? и получил лучший ответ
Ответ от Tatiana .......[эксперт]
# When men reach their sixties and retire, they go to pieces. Women go right on cooking. --Gail Sheehy Когда мужчины достигают 60 летия, они идут на пенсию, женщины же идут готовить
# I don't even butter my bread. I consider that cooking. --Katherine Cebrian Я не намазываю хлеб маслом. Для меня это уже кулинария
# The two biggest sellers in any bookstore are the cookbooks and the diet books. The cookbooks tell you how to prepare the food, and the diet books tell you how not to eat any of it. --Andy Rooney две книги, которые идут на раcxват в моём книжном магазине- кулинарные книги и книги о диетах. В кулинарных книгах рассказывается о том, как готовитъ блюда, в диетических - как их есть
# I prefer my oysters fried; That way I know my oysters died. --Roy G. Blount, Jr. Я предпочитаю жареных устриц. В этом случае я знаю, что они мертвы
# God sends meat and the devil sends cooks. --Thomas Deloney (1543-1600) Бог посылает мясо, дьявол- поваров
# There is no sincerer love than the love of food. --George Bernard Shaw (1856-1950) нет более искренней любви, чем любовь к еде
# The most dangerous food is wedding cake. --American proverb самое опасное блюдо- свадебный торт
Источник: своя коллекция
Vegetables are a must on a diet. I suggest carrot cake, zucchini bread, and pumpkin pie. ~Jim Davis Nothing would be more tiresome than eating and drinking if God had not made them a pleasure as well as a necessity. ~Voltaire There is a lo
En amour comme en cuisine,Ce qui est vite fait est mal fait...(фран. ) В любви как в кухне, То, что быстро сделано, плохо сделано.. . '
вот немецкие. Hunger ist der beste Koch. Голод — лучший повар. Der Appetit kommt beim Essen. Аппетит приходит во время еды. Salz und Brot macht Wangen rot. Хлеб да вода — молодецкая еда. Wer seine Arbeit fleißig tut, dem schmeckt jede
Французские: “Qu'un potage soit immangeable, cela ne tient parfois qu'à un cheveux” - Из-за одного волоса, кастрюля супа несъедобна! “Une bonne cuisine est l'engrais d'une conscience pure”. - Хорошая кухня - удобрение чистой совести. "Tou