Автор Дарья задал вопрос в разделе Домашние задания
помогите перевести. Как переводится these violent delights have violent ends и получил лучший ответ
Ответ от Katr!na[новичек]
У сильных восхищений жестокие концы
Источник: З. Ы.
Ответ от *EgoR* *StaN*[активный]
Эти бурные восторги имеют насильственный конец
Эти бурные восторги имеют насильственный конец
Ответ от Елена Котова[новичек]
В литературной форме переводится как: У бурных чувств неистовый конец.Если дословно переводить, то в принципе смысл тот же.У этих жестких наслажднений жесткий конец. (жестокий бурный неистовый)
В литературной форме переводится как: У бурных чувств неистовый конец.Если дословно переводить, то в принципе смысл тот же.У этих жестких наслажднений жесткий конец. (жестокий бурный неистовый)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести. Как переводится these violent delights have violent ends
Воланд-как переводится? У Булгакова сатана-это Воланд, в Гарри Поттере- Воланд-де-Морт - нечисть. Так что же это значит?
Воланд Булгакова получил своё имя от гётевского Мефистофеля. В поэме «Фауст» оно звучит всего один
подробнее...
спросили в LATAM
Очень нужны стихотворения на латыни, желательно с переводом, а также ваши любимые афоризмы и строки
Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem.
Что бы ты ни делал, будь благоразумен и думай
подробнее...
Очень нужны стихотворения на латыни, желательно с переводом, а также ваши любимые афоризмы и строки
Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem.
Что бы ты ни делал, будь благоразумен и думай
подробнее...
спросили в AM General
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...
спросили в Air Canada Day of Defeat
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Перевод с латыни!
Республика есть благо для народа. В ней существуют различные формы и состояния государственных дел.
подробнее...
"Мастер и Маргарита". Деталь образа Маргариты на балу
Мефистофель превращался в черного пуделя. У Воланда - трость, увенчанная головой пуделя.
Далее
подробнее...
ФРАНЦУЗЫ!!!!помогите..кто может мне написать отриц.спряжение глагола vouloir?!..пажалста(((((
je ne veux pas
tu ne veux pas
il,elle ne veut pas
nous ne voulons pas
vous ne voulez
подробнее...
спросили в Другое Ghost Recon
Почему харли называет джокера пудингом почему
Все те, кто уже успел посмотреть нашумевший фантастический фильм «Отряд самоубийц» уже задумались
подробнее...
Почему харли называет джокера пудингом почему
Все те, кто уже успел посмотреть нашумевший фантастический фильм «Отряд самоубийц» уже задумались
подробнее...
спросили в 27 апреля
Почему Булгаков в "Мастере и Маргарите" назвал героев: Врлонд, Азазелло, Бегемот, Коровьев??
Воланд - персонаж романа "Мастер и Маргарита", возглавляющий мир потусторонних сил. Воланд - это
подробнее...
Почему Булгаков в "Мастере и Маргарите" назвал героев: Врлонд, Азазелло, Бегемот, Коровьев??
Воланд - персонаж романа "Мастер и Маргарита", возглавляющий мир потусторонних сил. Воланд - это
подробнее...