Автор Анна Гусева задал вопрос в разделе Лингвистика
немецкий язык!!! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
1.
1. Ich verstehe ihn nicht, weil er nicht deutlich spricht. Я не понимаю его, так как он говорит нечетко.
2. Ich gehe zum Arzt, weil ich krank bin. Я иду к врачу, так как я болен.
3. Da Elke nicht weit vom Gymnasium wohnt, geht sie zum Unterricht immer zu Fuß. Так как Эльке живет недалеко от гимназии, она всегда ходит пешком на занятия.
4. Die Touristen besuchen gern München, weil man in dieser Stadt viel Interessantes sehen und erleben kann. Туристы охотно посещают Мюнхен, так как в этом городе можно увидеть и пережить много интересного.
5. Da Ralfs Vater bald Geburtstag hat, will der Junge ihm ein gutes Geschenk kaufen. Так как у отца Ральфа скоро день рождения, мальчик хочет купить ему хороший подарок.
2.
1. Anna antwortete in der Prüfung nicht besonders gut, obgleich die sich darauf lange vorbereitet hatte. Анна не очень хорошо отвечала на экзамене, хотя она долго готовилась к нему.
2. Obschon die Schwester viel zu tun hat, hilft sie ihrem kleinen Bruder bei der Hausarbeit. Несмотря на то, что у сестры много дел, она помогает маленькому брату с домашней работой.
3. Obgleich das Wetter sehr nass ist, wollen wir doch ein bisschen durch die Stadt bummeln. Хотя погода очень сырая, мы хотим немного погулять по городу.
4. Obwohl der Unterricht schon zu Ende ist, gehen die Schüler nach Hause nicht. Хотя занятие уже закончилось, ученики не идут домой.
5. Obschon nicht alle da sind, beginnen wir unsere Versammlung. Несмотря на то, что не все здесь, мы начинаем наше собрание.
1. Ich verstehe ihn nicht, weil er nicht deutlich spricht. 2. Ich gehe zum Arzt, weil ich krank bin. 4. Die Touristen besuchen gern Munchen, weil in dieser Stadt kann man viel Interessantes sehen und erleben. 5. Da Ralfs Vater bald Geburtstag hat, will der Junge ihm ein gutes geschenk kaufen. 3. Da Elke nicht weit vom Gymnasium wohnt, geht Sie zum Unterricht immer zu Fu?.
У кого-нить есть перевод песни OOMPH! "Das Letze Steichholz"?
Das letzte Streichholz
Sie küsste sanft ihr liebstes Spielzeug
Bevor sie es
подробнее...
Помогите перевести на немецкий язык!
Wann geht die Arbeit zu Ende?
Ist die Hausaufgabe leicht?
Du bist Ingenieur.
Was ist
подробнее...
помогите по немецкому !!!исправьте мои ошибки
Vielen Dank für Ihren Brief. Entschuldigen Sie mich bitte, dass ich Ihnen lange nicht geschrieben
подробнее...
помогите по немецкому пожалуйста.
1. Die erste Prüfung ist schwer.
2. Das zweite Semester ist im Mai zu Ende.
3. Im zehnten
подробнее...
Ребят, подскажите пожалуйста как будет по-немецки: Война окончена
Der Krieg ist zu Ende. - более литературно.
Der Krieg ist aus. - более разговорно.
Der Krieg
подробнее...
помгоите накйти текст на немецком на тему я-студент. (20 предложений)
Ich bin Student. Jetzt bin ich im ersten Studienjahr. Ich wohne im Studentenheim. Jeden Tag habe
подробнее...
Помогите выполнить упражнение по немецкому языку
1.Ich stehe gewöhnlich um 06:00 Uhr auf.
2.Ich putze mir die Zähne,wasche mich kalt,trockne
подробнее...
Помогите пожалуйста найти текст по Немецкому языку.
Das Schulsystem in Deutschland ist Sache der Bundesländer1. Die Bundesländer bestimmen die
подробнее...
Помогите с переводом с немецкого! ! очень срочно! буду благодарна!
Wenn man nicht gesät hat, wird man nicht ernten. Не посеешь - не пожнёшь. Falls du kommst, gehen
подробнее...
Если не сложно,сделайте,пожалуйста тест по немецкому
10 - 4, 11 - um, 12 - deshalb, 13 - denn, 14 - finden, 15 - ist aufgestanden, 16 - verbringen, 17 -
подробнее...
Переведите пжл с русского на немецкий!! Очень надо!
1.Мне интересно, когда ты занимаешься спортом, ты быстро выдыхаешься? Es ist mir interessant, wenn
подробнее...
ПЕРЕВОД НА НЕМЕЦКИЙ
Seit diesem Jahr Walter Schmidt studiert in Moskau. Er ist hier seit drei Monaten. Walter nicht in
подробнее...
В чём разница между bis и bis zu (немецкий)?
Die Kinder haben bis 1. September Sommerferien
Sonnabends ist das Kaufhaus nur bis 16 Uhr
подробнее...