Автор Angelok задал вопрос в разделе Музыка
Скажите перевод песни!! и получил лучший ответ
Ответ от Kwon[новичек]
А оригинал есть?
Если есть, то кинь мне в сообщение)
А нету... то наверное ничем помочь не могу...
Angelok
(2693)
Спасибо большое))
Ответ от Madara[активный]
Перевод примерно такой:
Сделай, так, чтобы я появился (найди меня)
Может я знаком с тобой.
Cделай меня другом,
с сердцем твоим добрым.
Разбуди меня,
Найди меня,
Может я знаком с тобой.
Разбуди меня,
Этой ночью ты ...(?) (мое предположение -вид цветка)
Этой ночью ты ...быть с тобой хочу,
Прийди и стань одним со мной,
Ты первая и последняя моя,
Прийди же ко мне
Хочу тебя читать
Хочу остаться с тобой
Прийди и почувствуй мое сердце.
Повтор..
Перевод примерно такой:
Сделай, так, чтобы я появился (найди меня)
Может я знаком с тобой.
Cделай меня другом,
с сердцем твоим добрым.
Разбуди меня,
Найди меня,
Может я знаком с тобой.
Разбуди меня,
Этой ночью ты ...(?) (мое предположение -вид цветка)
Этой ночью ты ...быть с тобой хочу,
Прийди и стань одним со мной,
Ты первая и последняя моя,
Прийди же ко мне
Хочу тебя читать
Хочу остаться с тобой
Прийди и почувствуй мое сердце.
Повтор..
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Скажите перевод песни!!