ability перевод



Автор Hungry Ghost задал вопрос в разделе Дополнительное образование

объясните пожалуйста. в чём разница между словами ability и possibility? и получил лучший ответ

Ответ от Ёветлана Панина[активный]
Дословный перевод ability - способность, possibility - возможность; слова сходные по значению, но первое предполагает фактическую, реальную способность сделать что-либо, тогда как второе лишь теоретическую возможность действия. Кроме того того возможность можно использовать как шанс к чему-то, один из вариантов развития событий, а способность - физическое проявление желания.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: объясните пожалуйста. в чём разница между словами ability и possibility?
спросили в Air Ukraine
проверьте перевод на английский) спасибо
1.Согласно с новыми правилами, мы имели возможность использовать разное оборудование.
According
подробнее...
спросили в Air Vietnam The Orange Box
английский перевод
Гугл сказал что будет так:
My healthy eating.
I love the big orange foods that are good for
подробнее...
спросили в Quality
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Colt
Какой вариант перевода со словом childhood верен? (Артикль, устойч.)
3.
Пример: All aspects of a man's life - his character, sense of responsibility, good and bad
подробнее...
спросили в In-grid
лёгкий текст для перевода c русского на английский.. срочно
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?
СМЫСЛ СЛОВА "ФИЛОСОФИЯ"

Философия явилась на свет в результате
подробнее...
спросили в Схожесть
При переводе на английский слова Интиллигентный мне выдало Intellectual что также означает умный. читаем ниже ...
А на английский и не переведешь по-другому!
При переводе учитывается менталитет языка, так
подробнее...

что значит фраза в переводе с английского
Фраза "non compos mentis" переводиться с латыни "not sane" или "not having a sound mind", т. е
подробнее...
спросили в Asian Film Awards BRIT Awards
Перевод на английский.
Life of Odri Hepbern

Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the
подробнее...
спросили в Armscor Time Warner
Нужна помощь с переводом предложений с русского на английский
1. I wrote a long letter from you. - Ability to have less time than you.
2. Mr. Green also
подробнее...
спросили в American Idol Simple Plan
Как ещё переводится "NATIVE" с английского, кроме "абориген"?
смотря в каком контексте. Напримет, native speaker - ч-к для кого язык является родным.подробнее...

как перевести Lunabotics Mining Competition. перевод гуглом не интересует
Поскольку Lunabotics - это неологизм, созданный от слов Луна и robotics (робототехника) , причем
подробнее...

Какие знаете красивие цитаты на английском?
Ооо, это бесконечная тема. Великолепных цитат тысячи, смотря что вам хочется.

Вот
подробнее...

уровень языка - разговорный - как сказать по-английски?
я согласна по поводу fluent-мне всю жизнь казалось, что это беглый переводится, а вот Разговорный
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*