аморе мио перевод



Mio amore перевод

Автор Антон Каледин задал вопрос в разделе Образование

как перевести на русский: amada mia,amore mio-? и получил лучший ответ

Ответ от Ђаша[гуру]
amada mia- любимая моя, amore mio - любовь всей моей жизни

Ответ от Angel[новичек]
"Любимая моя, люби меня" - или что-то вроде этого.

Ответ от Ольга Кожевникова[гуру]
Любимая (милая) моя, люблю тебя!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на русский: amada mia,amore mio-?

Перевод на итальянский
Mia luce, mia gioia, tesoro mio, saremo separati da molti migliaia chilometri tra qualche ora.
подробнее...
спросили в Музыка Киркоров
какие ещё вы знаете песни про Марину ( кроме Шифутинский, Киркоров, Агузарова )
Перцы "Марина"
Dj Don и Репа Мс - Марина
Караван - Марина
Белая гвардия - Маринаподробнее...

как переводится bella amore mio?
Моя любимая красавица - примерно так (только должно быть - mia, mio - относится к мужскому
подробнее...
спросили в E-num
Напишите афоризмы про любовь на итальянском с переводом!
" L‘amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire". -Любовь похожа на
подробнее...
спросили в Музыка Перевод
О чем песня Челентано "confessa" Краткий перевод был бы кстати или хотя бы смысл
вот тут перевод:


(Признание, творческий перевод)

Что случилось с твоей
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...
спросили в Музыка Common law
Нужен перевод песни Viva per lei
Vivo per lei
Auteur/Compositeur: Panceri Gatto, Zelli V, Mengali M

Vivo per lei da
подробнее...
спросили в Boyz II Men
Перевод песни Ghetonia - Sutt'acqua e sutta dfgdfg jentu
Салентинский диалект сицилийского языка + ит. Вот текст с переводом на ит. и рус.:

La
подробнее...

нужен перевод!!!
1. Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия бзой
2. Арабский "Я тебя люблю" - Ана ахебек, Ана
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*