appear to

Ответ от Ирина Шиляева[гуру]
Temperature and sulfate appeared to be the most important factors.
В вашем предложении конструкция сложное подлежащее (Complex Subject): temperature, sulfate + to be - подлежащее (сущ. + инфинитив, поэтому и называется сложное подлежащее), appeared - сказуемое.
В англ. это простое предложение, а на русский такие предложения, как правило, переводятся через сложноподчинённое:
Оказалось, что температура и сульфат - самые важные факторы.