Как переводится i miss you
Автор Russakovskaya задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
Как переводится фраза "I miss you"??? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
я скучаю без тебя... мне без тебя скучно.... мне тебя не хватает.... (вариантов перевода много): )
обращайся..
Источник: все таки я ж будущий переводчик:)
Ответ от Hobo[гуру]
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Ответ от GAPITOS[гуру]
Скучаю по тебе....
Скучаю по тебе....
Ответ от White Cat[гуру]
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Ответ от Последний Бойскаут[гуру]
Тоскую по тебе
Тоскую по тебе
Ответ от Ёедой[гуру]
"Я тоскую без Вас"???
"Я тоскую без Вас"???
Ответ от Katherin[гуру]
я по тебе скучаю.что Аврил наслушался?
я по тебе скучаю.что Аврил наслушался?
Ответ от Anatolij drozd[гуру]
Я тоскую без Вас
Я тоскую без Вас
Ответ от Машка Горюнова[новичек]
"Я скучаю по тебе"
"Я скучаю по тебе"
Ответ от Наталия титова[новичек]
я скучаю по тебемне не хватает тебямне скучно без тебяи т. д
я скучаю по тебемне не хватает тебямне скучно без тебяи т. д
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится фраза "I miss you"???
спросили в Другое
помогите, нужен текст песни OffBeatKid I Miss You. Не могу разобрать слова, может у кого есть текст песни?
Hello there, the angel from my nightmare
Ну, здравствуй, ангел моих кошмаров,
The shadow
подробнее...
помогите, нужен текст песни OffBeatKid I Miss You. Не могу разобрать слова, может у кого есть текст песни?
Hello there, the angel from my nightmare
Ну, здравствуй, ангел моих кошмаров,
The shadow
подробнее...
Помогите пожалуйста перевести фразу. Очень надо. I miss you like a desert miss the rain.
Я скучаю по тебе, как пустыня по
подробнее...
спросили в Лавина
напишите перевод песни аврил лавин "When you`re gone" по русски
When You're Gone (оригинал Avril Lavigne )
I always needed time on my own
I never
подробнее...
напишите перевод песни аврил лавин "When you`re gone" по русски
When You're Gone (оригинал Avril Lavigne )
I always needed time on my own
I never
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Hanjin
SOS!У кого есть слова и перевод песни Everything But The Girl-Missing?
I step off the train
I'm walkin' down your street again
And past your door
But you don't
подробнее...
SOS!У кого есть слова и перевод песни Everything But The Girl-Missing?
I step off the train
I'm walkin' down your street again
And past your door
But you don't
подробнее...
как переводится i belive in you
I belive in you переводится как "Я в тебя верю", "Я доверяю тебе".
Дело в том, что чаще всего
подробнее...
спросили в Музыка
Какая самая лучшая песня про любовь? Можете написать текст? Или перевод, если песня не на русском?
Ты загадочная и странная,
Как ведение, невесомая,
И далёкая и желанная,
Незнакомка
подробнее...
Какая самая лучшая песня про любовь? Можете написать текст? Или перевод, если песня не на русском?
Ты загадочная и странная,
Как ведение, невесомая,
И далёкая и желанная,
Незнакомка
подробнее...
спросили в Музыка
у кого есть тект и перевод песни?
Если пришлешь мне сюда - Bravermashka@mail.ru - текст, то смогу перевести, это мое хобби
подробнее...
у кого есть тект и перевод песни?
Если пришлешь мне сюда - Bravermashka@mail.ru - текст, то смогу перевести, это мое хобби
подробнее...
спросили в Музыка
перевод песни Muse -Map Of The Problematique
Fear and panic in the air
В воздухе – страх и паника
I want to be free
Я хочу
подробнее...
перевод песни Muse -Map Of The Problematique
Fear and panic in the air
В воздухе – страх и паника
I want to be free
Я хочу
подробнее...
спросили в Музыка Meizu
Очень нужен текст и перевод песни Бритни Спирс "Born to make you happy"
I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through
Очень нужен текст и перевод песни Бритни Спирс "Born to make you happy"
I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through
спросили в Mega Man
Как переводится на русский I will make a mess with you?
В целом, обещают жизнь испортить человеку.
А как переводить - это очень зависит от ситуации.
подробнее...
Как переводится на русский I will make a mess with you?
В целом, обещают жизнь испортить человеку.
А как переводить - это очень зависит от ситуации.
подробнее...
спросили в Музыка OneRepublic
как переводиться OneRepublic - Apologize
Apologize (оригинал Timbaland feat. One Republic)
I'm holding on your rope
Got me
подробнее...
как переводиться OneRepublic - Apologize
Apologize (оригинал Timbaland feat. One Republic)
I'm holding on your rope
Got me
подробнее...
спросили в C C Catch Destiny
как переводится jai ho?)
Jai Ho (оригинал The Pussycat Dolls )
Аллилуйя! (перевод )
(Jai Ho)
(Jai Ho)
подробнее...
как переводится jai ho?)
Jai Ho (оригинал The Pussycat Dolls )
Аллилуйя! (перевод )
(Jai Ho)
(Jai Ho)
подробнее...