Автор Девичьи секреты задал вопрос в разделе Лингвистика
напишите пожалуйста перевод с немецкого и как читать по русски и получил лучший ответ
Ответ от Chernosheina Anna[активный]
У меня своя комната, это означает, что у моего брата Кристиана тоже своя комната. Моя комната неплохая. В ней есть кровать, диван, письменный стол, СD-плейер и компьютер.
Комната не очень большая, но мне хватает места. Мне она оч нравится: я делаю в ней домашние задания, пишу e-mail, играю, слушаю музыку, ползаю в интернете.
Да, я люблю свою комнату
Ответ от Lara Dederichs[гуру]
Entschuldigung, aber - в тексте есть маленькие ошибочки - некоторые существительные написаны с маленькой буквы, а в предпоследнем предложении, после двоеточия : ich mache....и т. д. , некоторые глаголы написаны в Infinitiv, а не в спряжении от первого лица. Имхо.
Entschuldigung, aber - в тексте есть маленькие ошибочки - некоторые существительные написаны с маленькой буквы, а в предпоследнем предложении, после двоеточия : ich mache....и т. д. , некоторые глаголы написаны в Infinitiv, а не в спряжении от первого лица. Имхо.
Ответ от Марсель Кадыров[активный]
У меня есть комната только для меня, то есть у моего брата Кристиана своя комната. Meiln Zimmer в порядке. В комнате есть кровать, диван, стол, мой CD-плеер и компьютер.
Помещение не очень большое, но у меня есть достаточно места. Я очень рад находиться здесь: тут я делаю домашнее задание, пишу электронные письма, играю, говорю, слушать музыку, путешествовую по Интернету ...
Мне нравится своя комната!
я не понял только что такое Meilin Zimmer
У меня есть комната только для меня, то есть у моего брата Кристиана своя комната. Meiln Zimmer в порядке. В комнате есть кровать, диван, стол, мой CD-плеер и компьютер.
Помещение не очень большое, но у меня есть достаточно места. Я очень рад находиться здесь: тут я делаю домашнее задание, пишу электронные письма, играю, говорю, слушать музыку, путешествовую по Интернету ...
Мне нравится своя комната!
я не понял только что такое Meilin Zimmer
Ответ от Какой уж есть.[гуру]
У меня есть комната fur меня только, т. е. у моего bruder Кристиана есть отдельная комната. Meiln комнату - это ОК. Ich если бы моя кровать, диван, письменный стол, мой проигрыватель компакт-дисков и компьютер там имела.
Комната не очень велика, но у меня есть достаточное место. Я очень охотно hier:ich делает домашние задания, пишет электронные письма, играет sprechen.horen Music, занимаются серфингом в internet...
Да, я люблю мою комнату!
У меня есть комната fur меня только, т. е. у моего bruder Кристиана есть отдельная комната. Meiln комнату - это ОК. Ich если бы моя кровать, диван, письменный стол, мой проигрыватель компакт-дисков и компьютер там имела.
Комната не очень велика, но у меня есть достаточное место. Я очень охотно hier:ich делает домашние задания, пишет электронные письма, играет sprechen.horen Music, занимаются серфингом в internet...
Да, я люблю мою комнату!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: напишите пожалуйста перевод с немецкого и как читать по русски