c est la vie

Vie перевод

Автор Макс задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

Перевод фразы:" C`est la vie"??? и получил лучший ответ

Ответ от Максим Новов[гуру]
такова жизнь (фр.)

Ответ от Надія[новичек]
фраза на французском языке - произноситься как "се ля ви" перевод: такова жизнь; в жизни всё бывает

Ответ от Джамиля Дурдиева[новичек]
vie ev pink

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод фразы:" C`est la vie"???

спросили в VIA Гайсин
Via что это за видеокарта?
Фантом эпохи Азусов. Новая эпоха кавайного
подробнее...

спросили в VIA
Как перевести слогаy к аромату от Hugo Boss - Boss ma vie?
Boss Ma Vie - Да, перевод - Boss - Моя жизнь. Коллекция состоит из различных наименований,
подробнее...

спросили в Spring
Помогите перевести-LASCIATE OGNI SPERANZA VOI CHENTRATE.
"PERDETE ogni speranza voi che entrate" - двумя словами "слишком поздно" для чего-то.. .
Это
подробнее...

"La fleur de la vie" - как это переводится
La fleur - это не только цветок, но и расцвет, цвет (в смысле: дети - цветы жизни) , блеск,
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в VIA
Как с французского переводится "eau de vie" (это название алк напитка) ?
да, с французского "eau de vie"это переводится как КОНЬЯК.
если есть проблемы с переводом, то
подробнее...

спросили в Sauer
Sera nunquam est ad bonos mores via Никогда не поздно...
Sera nunquam est ad bonos mores via
Буквальный перевод
via = дорога подлежащее
ad
подробнее...

спросили в VIA
Est telle la vie...как это переводится ?
такова жизнь
est - это 3 лицо ед. число глагола etre (быть)
tel - такой, пишется telle
подробнее...

Ошибка в Vii Engine 2.0.
Переписать весь этот никчемный движок. Depricated переводится как "устаревшая". То есть функция
подробнее...

э сухен вей как переводится (вроде иврит)
Азохен вей (идиш) очень идиоматично, в упрощенном переводе : когда хочется кряхтеть и стонать ( ох
подробнее...