Автор Дана Ремизова задал вопрос в разделе Лингвистика
Итальянский. перевод и получил лучший ответ
Ответ от MwenMas[гуру]
между тем свадьба приближалась, а я требовал извинений, чтобы присутствовать на ней
Ответ от Yaдовитый плющ[гуру]
последнее предложение, это - nel frattempo il matrimonio si avvicinava ed io per essere presente al matrimonio pretendevo le scuse..?? Суть, что это ОН потребовал от кого-то извинения - pretendere le scuse - требовать (просить) извинения от (da),
последнее предложение, это - nel frattempo il matrimonio si avvicinava ed io per essere presente al matrimonio pretendevo le scuse..?? Суть, что это ОН потребовал от кого-то извинения - pretendere le scuse - требовать (просить) извинения от (da),
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
Он ждал извинений от своей сестры (у него их две) , которая собиралась выходить замуж, но в этом отрывке так и не дождался. Дождался потом, за неделю до свадьбы, это в следующем отрывке.
Он ждал извинений от своей сестры (у него их две) , которая собиралась выходить замуж, но в этом отрывке так и не дождался. Дождался потом, за неделю до свадьбы, это в следующем отрывке.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Итальянский. перевод
Как переводится Коза Ностра ?
Коза Ностра
(итальянская «Cosa nostra» - «Наше дело» )
название организаций
подробнее...
из чего делают сыр моцарелла
Моцарелла, моццарелла (ит. Mozzarella) — молодой итальянский сыр родом из региона Кампания.
подробнее...
"Скажите девушки подружки.." из какой песенки слова. Какой национальности и города.
Dicintecello vuie
Неаполитанская Canzonetta aka Nasty love
Музыка: сочинил композитор
подробнее...
спросили в Макбет
Что такое "меццо"?
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo' — половина, середина и soprano — верхний) — женский
подробнее...
Что такое "меццо"?
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo' — половина, середина и soprano — верхний) — женский
подробнее...
Как Вы считаете, можно считать, что слово «КОЗА-НОСТРА» происходит от русского слова «КОЗА»?
Пока в России считают себя самым-самым народом, которому все остальные чем-то обязаны, в остальном
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
перевод слова chez vero
Vero - с итальянского истина
А вот итальянского слова "chez" не существует, может неправильно
подробнее...
Как переводится cose della vita?
>>>>>Blue glow>>>>> ochen interesno bylo ponabljudat' za hodom vashih
подробнее...
спросили в E-num
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
Какой цветок в переоде с греческого означает звезда?
“АСТРА” — в практическом цветоводстве под этим названием существуют два рода: астра (Aster L.) и
подробнее...
Что значит Cosa Nostra?
Cosa Nostra = "Коза ностра" (дословно "Наше Дело" - название итало-американской мафии) - тайное
подробнее...
Перевод с итальянского.
наверно, che cazzo... нецензурное выражение, но широко употребимое
ссылка на Lingvo:
спросили в Гуакамоле
в какой стране едят тухлые яйца и почти вылупившихся цеплят?
Балут яйца вкрутую – экстремальное блюдо. Этот деликатес подают на Филиппинах. Яйцо (утки или
подробнее...
в какой стране едят тухлые яйца и почти вылупившихся цеплят?
Балут яйца вкрутую – экстремальное блюдо. Этот деликатес подают на Филиппинах. Яйцо (утки или
подробнее...
спросили в 1029 год
Самая высокорасположенная столица
Куско - это самая высокогорная столица мира.
Куско (исп. Cusco) — город на юго-западе Перу,
подробнее...
Самая высокорасположенная столица
Куско - это самая высокогорная столица мира.
Куско (исп. Cusco) — город на юго-западе Перу,
подробнее...
Как переводится с английского Hokey Pockey???
перевое слово хоккей, а второе не переводиться
подробнее...