доня это



Дочка по украински

Автор Медуза Гормонов задал вопрос в разделе Прочие дела домашние

Мамы обычно называют дочерей Доча, Дочечка, Дочурка. . Откуда же взялось Доня? Откуда это пошло? Меня мама + и получил лучший ответ

Ответ от *~*Зеленоглазая Красотка10000*~*[гуру]
Слово доня, а также донька или донечка, это уменьшительно-ласкательное обращение к дочери, которое пришло в нашу речь из украинского языка. В украинском слово донька означает дочь, а формы доня и донечка являются его самыми нежными и теплыми вариантами. Многие мамы используют это слово, потому что оно звучит очень мягко и наполнено любовью. В отличие от более привычных вариантов, обращение доня придает речи особый уют и сердечность. Это слово прочно вошло в повседневный обиход многих семей как добрый и ласковый способ позвать или похвалить ребенка, подчеркивая самую крепкую родительскую привязанность и нежность.

Ответ от Ольга ***[гуру]
это белорусы так называют)

Ответ от Натурщица Малевича[гуру]
Из украинского.. . сказывается наша СССРовская многонациональность)))

Ответ от J_dee[гуру]
от украинского "донька" - в переводе "дочка", наверное )))

Ответ от БархатнаЯ[гуру]
Доня по-моему с Украины пришло. Нет? А я свою анчоусом с детства звала (Анна она у меня)))

Ответ от Ўлия Погожева[гуру]
Доня- это на украинском.

Ответ от Оптимистка***(и бунтаркаЯ***)[гуру]
Мама меня так называет, я-дочерей своих... Мне нра. Это, по-моему, по-украински дочь означает!

Ответ от Olya)))[гуру]
ДОчеНька и Я прибавили=)

Ответ от Марина[гуру]
По украински дочка донька, может по-этому говорят так

Ответ от BELKA нету[гуру]
По-моему так называют на Украине дочерей.

Ответ от Nadia[гуру]
Украина и Белоруссия....)))

Ответ от Shady Lady[гуру]
ДоЦя)))

Ответ от Воздушная[гуру]
да, наверно с украины. я впервые это услышала в сериале "моя прекрасная няня" - так он вроде называется, там няня Заворотнюк....

Ответ от Н.[гуру]
А я поймала себя на том, что дочек своих называю или по имени, или ласковыми прозвищами и мама меня так же называет, наверное - это наследственное.))

Ответ от Ne ja[гуру]
Может от украинского Донечка?

Ответ от Віта-Ю:)[гуру]
доня – на украинском

Ответ от Ђатка[гуру]
Из украинского языка. Донечка, доня. Иногда свою так называю. Хотя нет, задумалась, оказывается, что она у меня всегда или доня или дочя. А когда балуется - Мария.

Ответ от Thirteenth[гуру]
Моє сонце, моє небо, моя доня, Моя радість, моя втіха, моя доля. Зусрічають тата крильця-рученята, Зорі-оченята, оченята-зорі, І немає на землі ні біди, ні горя, | (2) Приспів: Дівчинка-перлинка, | Золота крапли

Ответ от Михаил Петров[новичек]
Темнота. Конечно, доня - это дочка, уменьшительно ласкательное) Иначе, как доня не представляю как назвать доню) Столько любви и тепла в обращении этом)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Мамы обычно называют дочерей Доча, Дочечка, Дочурка. . Откуда же взялось Доня? Откуда это пошло? Меня мама +
спросили в Гости Дороги
Как сказать по-белорусски и по-украински : "Здравствуйте, гости дорогие, добро пожаловать к нам!" (и тому подобное)
По-белорусски фраза «Здравствуйте, гости дорогие, добро пожаловать к нам!» переводится как
подробнее...
спросили в Засолить
Как засолить сало по украински? Кто-нибудь, дайте рецепт настоящего украинского сала.
Засолка сала в рассоле (быстрый способ)

Способ №1

Нарежем сало кусочками
подробнее...
спросили в Сябры
Как будет "ПОКА" по-украински? И по-белорусски?
В смысле, до свидания - до побачення; в смысле, до тех пор - докі що (пока что) , а по-белорусски -
подробнее...

борщ по украински
Вам потребуется: 2 свеклы, 1 кочан капусты, 1 репа, 1 морковь, 2 луковицы, 6 картофелин, 6 стаканов
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как приготовить борщ по-украински?
САМЫЙ ВКУСНЫЙ БОРЩ!! ! ОСТАВЛЯЛА РЕЦЕПТ НА МНОГИХ САЙТАХ! ОТЗЫВЫ-СУПЕР!! !

первые
подробнее...
спросили в 1235 год
как приготовить " Борщ по украински класический"?
Состав
на 5 литров воды
мясо - 600-700 г (лучше свиные ребрышки) ,
картофель - 2-3
подробнее...
спросили в Венеды Майнц
Почему Вена по-украински "Відень", если даже по-австрийски "Vienna"?
В украинский язык это название попало из польского, как и большая часть слов не исконного
подробнее...
спросили в Юмор
Имена по украински
Анек в тему:
Весит огромная афиша на укр. : "Выставка кiшек 200Х"
Набролось туева хуча
подробнее...

"Бэйдж-инжиниринг",как правильно пишется по английски этот термин и что это такое?
Что такое «бедж-инжиниринг»
Атака клонов – совсем даже не фильм из эпопеи «Звездных войн». В
подробнее...

Вопрос для белорусов : а на каком языке вы разговариваете между собой : по русски или по белоруски ?
Я - не житель Беларуси, но много раз там бывал в первой половине 90х.
Так что дать ответ на
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*