этимология слова лимон

Ответ от Марина Мельничук[гуру]
Цедра
- (от итал. cedro - цитрон) , наружный окрашенный слой околоплодника растений семейства рутовых (апельсина, лимона, померанца и др.) .
В Ц. расположены железистые вместилища, содержащие эфирные масла, которые обусловливают аромат плодов.
Ц. используют в кондитерском и ликёро-водочном производствах.
1. Наружный окрашенный слой кожуры плодов цитрусовых.
2. Размельченная апельсиновая или лимонная корка, употребляемая как пряность
НАШЛА!! !
Обычный лимон (Citrus limon) – тоже фрукт интересный.
(Есть, правда, еще и "сладкий лимон" – цитрон – который, по преданию, привёз из Индии Александр Македонский (хотя считается, что он умер в Индии же, как же тогда он мог его привезти?) .
В произведениях Гомера упоминания о цитрусовых нет.
У греков "китрон" – вообще любой плод жёлтого цвета, а лимон так и будет "лимони".
В Европу золотые плоды завезли в XV веке крестоносцы из Палестины, и плоды эти долгое время называли китайскими или португальскими яблоками.
У французов слово limon появляется в 1351-м как арабо-персидское заимствование, при том это все тот же citron, но сам фрукт цитрон — только в 1398 году.
А вот слово citrine (т. е. "лимонный цвет") оказывается известным гораздо раньше, аж с XII века!
Естественно, все эти слова, по традиционным воззрениям, возводится к некоему латинскому оригиналу: citreum.
Но это слово однокоренное со словом "кедр": ср. цедра, а по-итальянски cedro – и цитрон, и кедр!
Т. е. просто некоторое вечнозелёное пахучее дерево.
Особенно интересно древнеримское наблюдение, что моль не заводится в КЕДРовых ларях, где лежит ЦЕДРа.
Что же является действующим началом в отпугивании моли: кедр или лимон?
Или историкам безразлично: что сосновые, что цитрусовые?