Герметичная упаковка это
Автор Алекс Коробов задал вопрос в разделе Лингвистика
В чем отличие "герметизированной упаковки" от "герметичной упаковки"? Есть ли существенная разница и получил лучший ответ
Ответ от CD_Player[гуру]
Герметизированная - стр. прич. прош. вр. от
глагола "герметизировать". Т. е. "герметизированная
упаковка" - это изначально негерметичная упаковка,
подвергшаяся герметизации с целью устранения
этого недостатка.
Герметичная же упаковка изначально обладает свойством
герметичности, её дополнительно герметизировать
не нужно. Поэтому если нам важно указать на сам факт
герметичности, то мы должны сказать "герметичная упаковка".
Иначе это будет вызывать ненужные вопросы, не говоря уж
о стилистической небезупречности такого сочетания.
CD_Player
Мудрец
(14455)
Рассуждение основано не на конкретных правилах
(вряд ли в данном случае они есть), а на логике самого
языка, вытекающей из его структуры и функций отдельных
частей речи.
"Герметичный" ставит нас перед фактом герметичности
и только. "Герметизированный" содержит неявную
информацию об истории этого состояния, поскольку
причастия образованы от глаголов.
герметизированная упаковка как правило производится в Китае
Герметизированная отличается от герметичной тем, что текст про первую упаковку переводил двоечник.