Происхождение слова голова
Автор Tra le verdi colline задал вопрос в разделе Лингвистика
Какова этимология слова "уголовный"? Понятно, что голова, а не угол и не ловля, но что голова-то? 🙂 и получил лучший ответ
Ответ от CD_Player[гуру]
Слово "уголовный" действительно того же корня, что и "голова", но его объяснение через ответ головой за преступления - дилетантский миф. В древнерусских памятниках зафиксированы слова головьникъ - "убийца" и головьныи - "убивающий" или "убийственный". Оба суть производные от слова "голова", одно из значений которого - "убитый". Что и понятно, поскольку погибших в бесконечных усобицах считали по головам.
Приставка "у-" имеет здесь усилительное значение.
На формирование современного значения слова "уголовный" могли повлиять также латынь и немецкий язык, где развитие значений шло сходным образом. Ср. лат. capitālis (головной > уголовный) и нем. Haupt-verbrechen (уголовное преступление, Haupt - голова) .
Источник: этимологические словари.
Смысл в том, что за преступления раньше отвечали головой – в прямом смысле – её отрубали.
у головы не будет того, что есть - то есть шеи ))
Скорее, по ряду УГОЛОВНИК - ГОЛОВОРЕЗ = УБИЙЦА
Соответственно, тяжкие преступления с жертвами
Головой отвечать будешь. Т. е наказание - голова с плеч.
Происхождение слова "история"?
Существуют, конечно, и такие точки зрения:
"Погружаясь в размышления о материях развития мира
подробнее...
Каково происхождение слова "лилипут"?
Лилипут. В 1726 году в Лондоне появилась книга «Путешествия Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а
подробнее...
Происхождение слова "уголовный"?
Слово "уголовный" происходит от древнерусского слова "головник" -
подробнее...
Происхождение слова-слямзить, от куда оно взялось? И что оно в вашем понимании значит?
Не истина. Но... версия: Арабское "лямсат" означает "прикосновение, касание". На быстрых и шустрых
подробнее...
Каково происхождение слова *Тату*?
Татуировка — термин, заимствованный из полинезийского языка, на таитянском диалекте слово «татау»
подробнее...
Что означает слово Rasta??!
Происхождение слова Раста
С древних времён Раста – это состояние сознания. Когда наши
подробнее...
Что означает слово "пархатый" ? Как это понимать ?
Страница из словаря Даля в редакции И. А. Бодуэна де Куртене (1912). Это больной паршой. Талмуд
подробнее...
Как произошло слово УРОД???
УРОД.
Слово произошло от славянского корня "род" в значении "плод, рождённый" с добавлением
подробнее...
Обьясните значение слова лох?
И так, что это за слово такое - ЛОХ?
О происхождении слова "лох" в интернете я насчитал шесть
подробнее...
Как зовут должность головы цыганского табора
Голова цыганского табора - это цыганский барон.
Выражения цыганский барон нет ни в толковых,
подробнее...
что вы понимаете о чередовании полногласных и неполногласных сочетаний в корнях слова помогите пожалуйста очень нужно
Откуда взялись в русском языке такие полногласные и неполногласные пары? Они выросли из старинной
подробнее...
откуда произошло слово "карусель"?
Происхождение слова не понятно ..
вращающаяся площадка с сиденьями в виде лошадок, лодок,
подробнее...
Очень нужны источники по истории этимологии! Не различных слов, а самого раздела лингвистики!! ! Помогите пожалуйста!
История этимологии.
Неистребимы в человеке желание проникнуть в тайну рождения слова,
подробнее...
Когда и вследствии чего произошло слово "ДЕНЬГИ"? Для общего развития
Происхождение слова Деньги
По самой распространённой версии, русское слово «деньги» (ед.
подробнее...
откуда пошло слово ЛОХ? я не помню, чтобы люди это слово употребляли лет 20 назад...
Я тоже задавался этим вопросом.
У меня есть две версии
первая мне кажется более
подробнее...