идиоматическое выражение



Идиоматические выражения

Автор Vega Invest Михаил задал вопрос в разделе Прочее образование

Что такое "идиоматическое выражение"? и получил лучший ответ

Ответ от Artem bil[гуру]
Идиоматическое выражение – это фраза, о значении которой трудно догадаться, рассматривая значения отдельных слов, из которых она состоит. Поиск идиом во фразеологическом словаре. Использование идиоматических выражений в произведениях Уильяма Шекспира.

Ответ от Elemik[новичек]
праильно ли выражение: " идиоматический стиль общения" ?

Ответ от Александр Герчиков[новичек]
....и все таки дверь прилагательна.... она прилагается!!!

Ответ от Rrr[гуру]
Я Вам покажу "кузькину мать! "

Ответ от Ђатьяна Сударикова[новичек]
Взять себя в руки, например, идиома. С племянницей русский разбирали.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое "идиоматическое выражение"?
спросили в Bee Train
Что значит выражение "american mouth"?
I was a quick wet boy, diving too deep for coins
All of your street light eyes wide on my
подробнее...
спросили в Геше Клюни
В комедии Гайдая "Бриллиантовая рука" сколько вы насчитали "крылатых выражений"?
Вот
Я не трус, но я боюсь!
Шеф, все пропало, все пропало! Гипс снимают, клиент
подробнее...
спросили в Holden
В немецком яыке есть аналог выражения "хозяин-барин"?
хозяин-барин в русском языке означает "будь по-вашему" и приведенная выше пословица "Wer die
подробнее...

Как по-английски будет "Дело" (в канцелярском смысле)? Хочется перевести на английский выражение "Нет тела - нет "дела"
Ты не поверишь, но это файл - file. Но прямой перевод в данном случае бессмыслен. Идиоматические
подробнее...
спросили в Каната
Откуда пошло выражение "Кузькина мать"?
Кузькина мать
Как-то раз недобрый заокеанский гость услышал в разговоре с русским слова
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Общество
Откуда пошло выражение "Кузькина мать"?
Как-то раз недобрый заокеанский гость услышал в разговоре с русским слова "показать кузькину мать".
подробнее...

Как переводится это выражение?
я сделал правильные шаги, но я потерялся в ...-это * непонятная * фраза ,

а первая -
подробнее...

откуда пошло выражение "ёп твою мать" кто его придумал и что оно значит? что значит это выражение ?

Истоки этой фразы предположительно теряются в языческих временах, когда женщина могла
подробнее...

Откуда пошло выражение "встать не с той ноги"?
Издревле считается, что правая сторона связана со светлыми силами, а левая с темными. То есть, если
подробнее...
спросили в Другое
Откуда пошло выражение разбор полетов? А почему не разбор поездки?
хороший и грамотный руководитель проводит совещания именно так.
Потому, что он грамотный.подробнее...

Что за выражение "бабочки в животе" или "бабочки в желудке"?
немецкое "Schmetterlinge im Bauch", польское "motyle w brzuchu"
у нас происхожение связывается
подробнее...
спросили в Другое Свиньины
Откуда взялось выражение "подложить свинью"?
Во-первых, считается, что она могла произойти от иудейско-мусульманской традиции не есть свинину. И
подробнее...
спросили в Геше
Может быть назовёте крылатые фразы и выражения из кинофильма " Бриллиантовая рука?
Шампанское по утрам пьют только аристократы и дегенераты! Буду бить больно но аккуратно! Дичь не
подробнее...

как переводиться слово silly с английского,но в хорошем значении?
глупенький глупыш
my silly little thing! -глупыш (ка) !

редко и часто в идиоматических
подробнее...
Идиом на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Идиом
Фразеологизм на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Фразеологизм
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*