in dedicato imperatum ultra articulo mortis



Mortis перевод

Автор Обложко Владимир задал вопрос в разделе Лингвистика

Переведите пожалуйста - in dedicato imperium ultra articulo mortis и получил лучший ответ

Ответ от Parviscius[гуру]
Фраза написана на крайне испорченном латинском языке - грубые ошибеи как в гопммптике, так и в значении слов. Третье слово пишется немного иначе
In dedicato imperatum ultra articulo mortis
Пользователи этой фразы приводят следующий "перевод"
на английском
For the Emperor beyond the point of death
на русском
Верны Императору даже за гранью смерти
Источник: мои скудные знания

Ответ от саша нет[активный]
пользуйся

Ответ от Евгений фаренников[новичек]
"Верны императору даже за гранью смерти". Боевой клич Легиона Проклятых из warhammer 40000.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите пожалуйста - in dedicato imperium ultra articulo mortis

Тем, кто разбирается в латыни, как переводится: "Terminus Est" ?
К сожалению, точный перевод сделать затрудительно, так как в данном словосочетании у слова terminus
подробнее...

Как переводится с латыни Mortis victus?
Mortis - уверен что правильно написал?( помойму Mortus - волнение порыв, деятельность)
victus
подробнее...
спросили в Музыка ABB
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст

Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
спросили в Общество
Как переводиться "Моменто море"?))
А с чего такие грустные мысли, товарищ Саахов? Жизнь прекрасна - помните об этом!подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Почему ярлык web-money - муравей?
Это в 13 веке, если человеку, нужно было передать сумму денег, для этого необходимо было приглашать
подробнее...

БАРАБУЛЬКА - кто это?
Барабулька (султанка)

Ценная промысловая рыба Mullus barbatus отряда окунеобразных,
подробнее...
спросили в Здоровье
говорят что известная всем поговорка в оригинале у Др римлян звучит так:"в здоровом теле здоровый дух - редкое явление"?
В здоровом теле здоровый дух» (лат. «Mens sana in corpore sano») — крылатое латинское выражение.
подробнее...

Поэзия вагантов. Кто такие ваганты?
CARMINA BURANA

«Колесо фортуны» — одна из миниатюр рукописи Carmina Burana
подробнее...
спросили в Crash Bandicoot Exelon
Напишите молитву на латыни)
Крестное знамение

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
подробнее...
спросили в Opus Dei
Есть ли Библия на простом и более понятном языке?
Да, есть современные переводы. Только перевод Свидетелей Иеговы "Перевод Нового Мира" очень не
подробнее...
спросили в Mario
Что означает Ave Maria????
Богородице, дево, радуйся! Это на церковнославянском. По-латыни - "Радуйся, Мария! "
Латинский
подробнее...
спросили в Другое 1663 год
Что означает фраза momento more?
Mеmento mori вобще-то. Если дословно "помни о смерти", смысл в том,
чтобы человек не
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*