как будет фамилия на английском

Ответ от
Существуют две более-менее признанные системы передачи русских имён на английских язык. Первая - согласно системе, установленной ФМС РФ, вторая - согласно стандартам, установленным в США.
Различия у них в передаче следующих букв:
ю, я, й, ъ, е, ё:
ФМС РФ iu, ia, i, ie, e, e.
США yu, ya, y, -,e/ye, e/ye.
В обеих системах ж это zh, х - kh, ц - ts, ч - ch, ш - sh, щ - shch, ь не передаётся, ы - y, кс - ks.
Есть и другие системы, менее популярные, там может быть иначе.
Это что касается английского языка. Не путайте английский алфавит и латиницу.
Ваша фамилия согласно системе ФМС РФ будет записываться Khristovskii, согласно США - Khristovskiy.