Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
правда ли, что в дословном переводе с французкого, слово КОМПЛИМЕНТ означает "ТО, ЧЕГО НЕТ"? и получил лучший ответ
Ответ от Василиса[гуру]
близко к истине - корень этого слова переводится буквально : "дополнение" (как в английском)поэтому ответ: "спасибо за комплимент" -выражение скромности. .тогда как его дающему не стоило упоминать это слово. . но со временем слово приобрело "уникальное" значение (в данном применение) , потеряв свою оригинальную суть. . такчто, всё зависит от (вашего) намерения..
Ответ от Анита Талипова[эксперт]
Я не знаю как переводится с французского, но знаю что КОМПЛИМЕНТ это не правда.
Я не знаю как переводится с французского, но знаю что КОМПЛИМЕНТ это не правда.
Ответ от Джин[гуру]
Ответ от ВАМ[новичек]
Правда
Правда
Ответ от Vlad narinjan[новичек]
комплимент насколько я помню это ТО ЧЕГО НЕТ
комплимент насколько я помню это ТО ЧЕГО НЕТ
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: правда ли, что в дословном переводе с французкого, слово КОМПЛИМЕНТ означает "ТО, ЧЕГО НЕТ"?
спросили в Похвала Синоним
Есть ли синоним выражению "сделать комплимент"? Сдаётся, что это калька с французского, но как это перевесть на язык род
Похвала, одобрение, лесть.. . Впрочем, лесть - не совсем точный синоним. Коплимент - искреннее
подробнее...
Есть ли синоним выражению "сделать комплимент"? Сдаётся, что это калька с французского, но как это перевесть на язык род
Похвала, одобрение, лесть.. . Впрочем, лесть - не совсем точный синоним. Коплимент - искреннее
подробнее...
спросили в Amuse
как приготовить: английский трюфель;и есть такое французское блюдо амюс буше.кто знает??
амюс буше, десерт-мороженое
Ингредиенты:
•0,5 кг мороженого
•0,5 кг шоколада
как приготовить: английский трюфель;и есть такое французское блюдо амюс буше.кто знает??
амюс буше, десерт-мороженое
Ингредиенты:
•0,5 кг мороженого
•0,5 кг шоколада
спросили в Аппетит Amuse
Как называется блюдо которое дают в дорогих ресторанах бесплатно! в начале ужина. что бы как говорится разогрет аппетит.
Это называется комплимент от шеф повара....допустим,какая-то маленькая
подробнее...
Как называется блюдо которое дают в дорогих ресторанах бесплатно! в начале ужина. что бы как говорится разогрет аппетит.
Это называется комплимент от шеф повара....допустим,какая-то маленькая
подробнее...
спросили в Этикет
Когда появился этикет? Менялись ли правила этикета с течением времени?
Современный человек то и дело оказывается в ситуациях, которые требуют от него специфических
подробнее...
Когда появился этикет? Менялись ли правила этикета с течением времени?
Современный человек то и дело оказывается в ситуациях, которые требуют от него специфических
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 130 год
Анализ 130 сонета Шекспира, СРОЧНО !!!Пожалуйста) Большое спасибо
Художественный анализ 130 сонета Уильяма Шекспира
Сто тридцатый сонет Уильяма Шекспира
подробнее...
Анализ 130 сонета Шекспира, СРОЧНО !!!Пожалуйста) Большое спасибо
Художественный анализ 130 сонета Уильяма Шекспира
Сто тридцатый сонет Уильяма Шекспира
подробнее...
спросили в Тюльпаны Балдахин
Что символизируют цветы тюльпаны?
Родина тюльпанов - центральная Азия, Памир, Тянь-Шань. Именно оттуда они распространились
подробнее...
Что символизируют цветы тюльпаны?
Родина тюльпанов - центральная Азия, Памир, Тянь-Шань. Именно оттуда они распространились
подробнее...
спросили в Другое
Кто такой пижон?
У меня другая трактовка. Пижон-человек, у которого ПИ жён.
подробнее...
Кто такой пижон?
У меня другая трактовка. Пижон-человек, у которого ПИ жён.
подробнее...
Срочно. Перевод на англ и франц, текст скромный, я перевёл - но не уверен!
3. французский
1.1 сочувствие: «Ты должен сказать, элемент характера или внешности, или букву
подробнее...
спросили в Букет Букеты
Какие цветы в букете, что обозначают?
Традиция дарить цветы зародилась еще в древние времена. Первоначально цветы дарились как знак
подробнее...
Какие цветы в букете, что обозначают?
Традиция дарить цветы зародилась еще в древние времена. Первоначально цветы дарились как знак
подробнее...
спросили в Гадания 17 января
александр значение имени
Существует 2 одинаковых Имени, характерные для мужского и женского пола: Александр и Александра:
александр значение имени
Существует 2 одинаковых Имени, характерные для мужского и женского пола: Александр и Александра:
спросили в Акколь
какую кухню любит нина добрев подскажите пожалуйста заранее всем спс
Любимая кухня актрисы испанская.
Воспоминание из детства: "В детстве мама звала меня "Нинче",
подробнее...
какую кухню любит нина добрев подскажите пожалуйста заранее всем спс
Любимая кухня актрисы испанская.
Воспоминание из детства: "В детстве мама звала меня "Нинче",
подробнее...
сочинение 7 класса правила речевого этикета
Этикет – совокупность правил поведения, касающихся внешнего проявления отношения к людям
подробнее...
спросили в Вуаль
"ВУАЛЯ", "КОМИЛЬФО"... А что это значит?
Вуаля - по-французски voila - вот. Это слово любили и часто применяли в цирке, особенно фокусники.
подробнее...
"ВУАЛЯ", "КОМИЛЬФО"... А что это значит?
Вуаля - по-французски voila - вот. Это слово любили и часто применяли в цирке, особенно фокусники.
подробнее...