macarena перевод



Макарена перевод на русский

Автор Azi Yastrub задал вопрос в разделе Музыка

MARIO BISCHIN - MACARENA Помогите! Очень нужен текст песни! Можна и перевод заодно ... и получил лучший ответ

Ответ от Даша Дашенька[гуру]
Ee...
Macarena, macarena, baila, baila, ella, ella - макарена, макарена, танцует, танцует, она, она
Macarena, macarena all night long - макарнена всю ночь на пролёт
Macarena, macarena, baila, baila, ella, ella
Macarena, macarena all night long
O o! O o! Ella, ella- она, она
O o! O o! Ella, ella
Bailamos! - танцуем!
Ella, ella...
All night long - всю ночь на пролёт
Ella, ella
Ella, ella...
All night long
Just let it go when spending night on me - расслабься, проводя ночь со мной (ради меня)
You know i'm ready says that feeling you can find - "ты знаешь, я готова" говорит чувство, что ты можешь обнаружить
The way you move, you got me hypnotized -то, как ты вигаешься - я под гипнзом
We are so young so let's have a good time tonight мы так молоды, так давай этой ночью веселиться
Hey sexy girl you know I'm what you need - детка, ты знаешь я то, что тебе необходимо
I love you smile like don't know what you do to me - я люблю когда ты улыбаешься, словно не знаешь, что делаешь со мной
My baby girl you look so fine tonight - детка, ты так прелестно вглядишь
You blow my mind come on and baila para me - ты сводишь меня сума, дай жару и потанцуй для меня
Ee...
Macarena, macarena, baila, baila, ella, ella
Macarena, macarena all night long
Macarena, macarena, baila, baila, ella, ella
Macarena, macarena all night long
O o! O o! Ella, ella
O o! O o! Ella, ella
Bailamos!
Ella, ella...
All night long
Ella, ella
Ella, ella...
All night long
Источник: певец из Румынии, потому не удивительно, что английский хромает в тексте песни.

Ответ от Sunday Brown[новичек]
А не подскажите, кто написал музыку (композитор) песни MARIO BISCHIN - MACARENA? В Нэте не нашёл.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: MARIO BISCHIN - MACARENA Помогите! Очень нужен текст песни! Можна и перевод заодно ...

Что означают слова Сущий Иегова в моем Синодальном переводе? Ссылок на переделанные переводы не надо,
Вы неверно цитируете : "И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий [Иегова] послал меня к вам"подробнее...

Кто возглавлял первую русскую кругосветную экспедицию?
Я уверен, что это был Крузенштерн.
КРУЗЕНШТЕРН Иван (Адам) Федорович [08 (19) ноября 1770,
подробнее...
спросили в 325 год
кто-нибудь сравнивал современную библию, с греческим переводом и правда, что в нем не говорится :что Христос бог?
Иисус был признан богом в 325 году, тоесть чуть мение чем через 300 лет, после того, как его к
подробнее...
спросили в Другое
Откуда произошла фамилия Макаров?
словарь фамилий Значение фамилии
Происхождение еврейских фамилий
Каталог фамилийподробнее...
спросили в Другое 1760 год
Где похоронен Джанни Родари?
Родари родился 23 октября 1920 г. в маленьком городке Оменья (северная Италия) . Его отец, булочник
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Нужны правила перевода фамилий с украинского на русский.
Фамилии не переводятся, а транслитерируются. Однозначных правил нет. И Волкова на русский ну
подробнее...

Существует ли самый точный современный перевод Библии на русский язык?
Самых точных переводов не существует. Нужно пользоваться несколькими переводами + подстрочники.подробнее...
спросили в Другое Акронимы
Что значит WTF?
WTF (сокр. от англ. What The Fuck?, «что за хуйня?» ) — используется в качестве вопроса «Что это
подробнее...

fat boy slim перевод на русский
Это имя собственное, оно не
подробнее...
спросили в Общество
Почему белорусский язык можно понять, он схож с нашим русским языком. А украинский понять нельзя
Украинского языка в чистом виде нет, есть смесь русского, польского, беларусского и т. д. именуемая
подробнее...
спросили в 1876 год
Кто авторы Синодального перевода Библии? И с каких (ого) языков (а) осуществлялся Синодальный перевод?
В 1876 году с разрешения Синода была наконец переведена на русский язык вся Библия, включая
подробнее...

История появлении Библии на Руси... Как и когда появилась Библия на Руси
В IX в. Библия была переведена на старославянский язык, близкий к тому, на котором говорили в то
подробнее...

Почему Бог выбрал себя имя Иегова (Яхве, в других переводах)?
Синодальный перевод. Имя «Иегова» встречается в Исходе 6:3 (сноска) ; 15:3; 33:19; 34:5. Смотри
подробнее...

Хочу прочитать Ветхий Завет, но обратил внимание что есть разный перевод? Какой наименее деформированный и правильный?
Известно, что боговдохновенным является исходный текст Библии на древних языках, однако таковым не
подробнее...
Macarena на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Macarena
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*