messy hair

Hair care перевод

Автор В@мп задал вопрос в разделе Лингвистика

Messy Hair Don't Care Это надпись на футболке. помогите понять смысл? и получил лучший ответ

Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
Ну, типа Ужасный всклокоченный волос. А мне всё равно.)

Ответ от Mark Shor[гуру]
Кошмар на голове, а мне начхать.

Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
На голове черти что, а мне наплевать.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Messy Hair Don't Care Это надпись на футболке. помогите понять смысл?

спросили в Ньюпорт
Помогите с переводом с англ. на русский
????3 ???
ДЕВОЧКЕ, КОТОРАЯ DYED ВОЛОС, ПРИДЕТСЯ НОСИТЬ ПАРИК ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ
Бунтарский
подробнее...

спросили в Натиск
как переводится RUSH?
Спешка
ps: значений много
1) тростник, камыш
2) пустяк, ерунда, мелочь

1)
подробнее...

спросили в Family look Smite
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love

I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...

спросили в Ебей
как переводится your bunny wrote. а что будет если прочитать быстро ???хдд
До Вас этот вопрос задавался миллион раз. Вот Вам для справки:
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Denuvo
Перевод на английский некоторых фраз по игре
Не дословно, но все поймут (главное правило - чем проще и примитивнее фраза, тем лучше и понятнее
подробнее...

спросили в Bad Boys Blue Beat em up
скажи пожалуйста перевод песни (полностью) cool-t - magic key
Ответ на все вопросы

Скучаю по вам, скучаю по вам,
Скучаю по вам,
подробнее...

спросили в Музыка Æon Group
Поморите найти текст и перевод песни!!! Rea Garvey - Hallelujah
Давид мелодию играл,
Господь с улыбкой ей внимал,
Но ты её не слышишь, погляжу я…подробнее...

спросили в Музыка Alone in the Dark
Нужен перевод песни Avril Lavigne - Im With You
Я с тобой (перевод)
Я стою на мосту
И жду в темноте.
Я думала, что к этому времени
подробнее...