обычный перевод



Автор Дарья задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Всем приветик)помогите пожалуйста сделать правльный и точный перевод статьи....обычные переводчик переводит...но суть ул и получил лучший ответ

Ответ от DENIS[гуру]
а суть самим надо востанавливать.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Всем приветик)помогите пожалуйста сделать правльный и точный перевод статьи....обычные переводчик переводит...но суть ул
спросили в Музыка
есть ли перевод видео Deep Purple,Burn- 30th Anniversary?
Обычно переводят тексты песен с языка на язык. А чтобы переводить видео.... не сталкивался с этим
подробнее...
спросили в Вуз
Как происходят переводы с вуза в вуз?
Бывает, так складываются обстоятельства, что перевод студента необходим

Не устраивает
подробнее...

when you can life forever, what do you live for? Как переводится точно?
"Если ты живешь вечно, какова цель твоей жизни? » - это дословный перевод.
Но для красоты
подробнее...

привет!как переводится "Si vis pacem, para bellum?
Если хочешь мира, готовь войну (обычный перевод "...готовься к войне" неточен - слово "bellum",
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как переводится на русский фраза. Cui prodest? И скажите что это за язык
Это латынь. Обычно переводят "Кому выгодно? "
Это такой принцип расследования преступлений,
подробнее...
спросили в 1611 год
Как переводится слово "церковь"?
Слово "церковь" не является переводом какого-либо слова, используемого будь-то Христом или Его
подробнее...

Что обозначает слово just в переводе с английского?)
Вариантов перевода много, а какой "правильный" зависит от Вашего
подробнее...

"Леди и джентльмен" - перевод
gentleman - один джентльмен
gentlemen - много

Множественное чисто образуется по
подробнее...

Почему переводы Дмитрия Пучкова Гоблина называют правильными?
Он не искажает действительности и старается делать перевод как можно более реальным и
подробнее...

Господа, а английское выражение It is simplicity itself,Watson.Переводится, элементарно Ватсон?
Дословно: это сама простота.
Но в русском "сама простота" -
синоним
подробнее...

Как открыть счет в банке физическому лицу для перевода денег юридическому
карта уже р/счет. так что приходишь в банк, заполняешь квитанцию и переводишь
подробнее...

Перевод денег из России в Германию
Могут с любого Российского банка перечислять Вам на счёт. Поступление денег на Ваш счёт может
подробнее...
спросили в Бахмут
Денежный перевод со Швеции в Россию
Откройте счет в шведских кронах в российском банке (вроде, Сбербанк предоставляет такую услугу) ,
подробнее...

Тем, кто разбирается в латыни, как переводится: "Terminus Est" ?
К сожалению, точный перевод сделать затрудительно, так как в данном словосочетании у слова terminus
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*