Автор [DJ]*Дабстеповна =) задал вопрос в разделе Лингвистика
Как поздороваться на английском языке в официальном письме, если время суток не известно, а Hello не совсем официально? и получил лучший ответ
Ответ от Francofan[гуру]
В официальных письмах пишут просто: Dear Mr. (Mrs/) Smith, ....далее текст письма
Ответ от Влад Ельчанинов[гуру]
Hello - официальнее некуда
Hello - официальнее некуда
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
не надо здороваться, раз письмо официальное!
не надо здороваться, раз письмо официальное!
Ответ от Дмитрий Бобков[гуру]
Dear Sir/Madam -- если имя и пол тоже неизвестны.
Dear Sir/Madam -- если имя и пол тоже неизвестны.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Думаю, от обращения "Good day" даже президент не придёт в ярость, если письмо застанет его в полночь.
Думаю, от обращения "Good day" даже президент не придёт в ярость, если письмо застанет его в полночь.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как поздороваться на английском языке в официальном письме, если время суток не известно, а Hello не совсем официально?
спросили в Family look
Помогите пожалуйста написать официальное письмо на английским. покажите пример!заранее спасибо
Образец делового письма на английском:
Mr Nikolay Roshin
ABC-company
Office 2002,
подробнее...
Помогите пожалуйста написать официальное письмо на английским. покажите пример!заранее спасибо
Образец делового письма на английском:
Mr Nikolay Roshin
ABC-company
Office 2002,
подробнее...
спросили в Письма Письмо
Что такое деловое письмо?
КАК СОСТАВИТЬ ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО
(Рекомендации)
”Деловые письма предназначены не для
подробнее...
Что такое деловое письмо?
КАК СОСТАВИТЬ ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО
(Рекомендации)
”Деловые письма предназначены не для
подробнее...
Чем отличается подись письма на английском yours sincerely от yours truly?
Строго официально: Respectfully, Respectfully yours,
Менее официально: Yours truly, Yours very
подробнее...
Как опубликовать свою книгу?
Книга написана. Что дальше?
Если Ваша рукопись (книга, брошюра, буклет, журнал) готова, то для
подробнее...
заполнение конверта за границу. понятно, что писать конверт надо на английском, но в какой последовательности
Во-первых, писать адрес получателя на конверте надо не на английском,
а на языке страны
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в People from Riga
Понимаю что много прошу, но пожалуйста. Письмо на англ. яз на тему почему нужно учить иностранный
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен
подробнее...
Понимаю что много прошу, но пожалуйста. Письмо на англ. яз на тему почему нужно учить иностранный
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен
подробнее...
"Это того не стоит" Как этот оборот будет звучать на английском? И можно ли его употребить в официальном письме?
Начнём с самых нейтральных, it is not worth of it, it is unworthy of it. Это то, что можно было бы
подробнее...
Помогите пожалуйста составить письмо на англ. языке !
какого характера письмо? личное или официальное?
Арсений
(158)
можно
подробнее...
подскажите пожалуйста, как на английском правильно написАть адрес: улица -дом-квартира
Maria Petrova, Flat 2, 7 Vesennyaya Street, Moscow 111330, Russia
Чаще пишут в несколько
подробнее...
спросили в SWR
перевожу письмо с английского на русский. застряла сразу же. как перевести на русский dear sir/madame.
Если письмо фактически обращено к нескольким лицам, можно написать "Уважаемые господа" (форма
подробнее...
перевожу письмо с английского на русский. застряла сразу же. как перевести на русский dear sir/madame.
Если письмо фактически обращено к нескольким лицам, можно написать "Уважаемые господа" (форма
подробнее...
Как начать письмо неизвестному человеку на английском? Hi или hello не подходят, так как не знакомы
Dear Sir or Madam. Не ошибетесь - и вежливо, и
подробнее...
Помогите с письмом.
Dear Mr/Dr....(на самом деле! )
Форма обращения в письме зависит от степени знакомства или
подробнее...
помогите перевести с Английского на Русский, плиз!
Английский язык сегодня
Все время современный мир становится меньшим. Каждый день расстояния
подробнее...
спросили в Политика
Как написать деловое письмо? подскажите.
Для написания делового письма обычно используется фирменный бланк. На нем имеется эмблема фирмы,
подробнее...
Как написать деловое письмо? подскажите.
Для написания делового письма обычно используется фирменный бланк. На нем имеется эмблема фирмы,
подробнее...
Если написать письмо Папе Римскому Бенедикту XVI, то по какому адресу его нужно отправить, чтобы оно дошло до него?
Адрес Бенедикта XVI (в миру - Йозефа Ратцингера) звучит как benedictxvi@vatican.va на английском
подробнее...