oro перевод

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Это анаграмма палиндрома 🙂 По-моему, один из вариантов расшифровки SATOR`а: SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS - магической надписи (квадрата) , избавляющей от лихорадки (есть разные варианты её воздействия) . В переводе на более-менее литературный язык что-то вроде: "Сатана, молю тебя, чтобы совершить действие, надеюсь на тебя". А ещё есть варианты: Satan, oro te pro arte, a te spero. (Сатана, молю тебя за действие, надеюсь на тебя) . Satan, ter oro te, opera praesto. (Сатана трижды молю тебя исполнить дела) . O Satan, oro te, rapta reportes. (О Сатана, молю тебя возвратить похищенное) . Satan, oro te reo portas partere. (Сатана прошу, молю тебя, чтобы двери были открыты виновным) . Satan, oro te, et appare e rostro. (Сатана, молю тебя, явись) . Satan, ter oro te, reparato opes. (Сатана, трижды молю тебя, восстанови силы) . Satan, aspera oro te, prote ero. (Сатана, огорчи, возмути, молю тебя, и я буду за тебя) . Satan pater oro, stare te pro eo. (Сатана отец, молю тебя, стать за ней) . Satan, pareo apro, restat, oro te. (Сатана, я погибаю, пусть он останется, молю тебя) . Satan, asta toro propre, ore te re. (Сатана, предстань близ ложа; лицом и делом).