per aspera ad astra перевод

Per aspera ad astra перевод

Автор Наталия Беликова задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

Per aspera ad astra) перевод с латыни и получил лучший ответ

Ответ от F-off[гуру]
через тернии к звездам

Ответ от 7fingers[гуру]
Через тернии к звездам

Ответ от Владимир Кондратьев[новичек]
через трудности к высокой цели.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Per aspera ad astra) перевод с латыни

где встречается выражение? per aspera ad astra?
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звёздам». Также
подробнее...

спросили в Техника
Смысл фразы "Per aspera ad astra" понятен, а что такое "Per Ardua ad Astra"? Перевод и смысл?
Тут два варианта возможны: по крутизне к звездам или через трудности к звездам.
подробнее...

Кто-нить знает латынь? Мне очень срочно нужен перевод фразы "Per aspera ad astra."
А вот хрен вам: чрез чернии к звездам - это уже кто-то из наших классиков литературно перевел.подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как с латыни перевести фразу ad astra per alia porci ?
Per aspera ad astra.
- Чрез тернии к звездам. - Это стандартный вариант латинской фразы и ее
подробнее...

спросили в Deus Ex
Латинский. Перевод. Гугл переводчик не нужен... 43 кратких словосочетаний.
Через Яндекс переводчик 1. Из офиса. 2. Обязанность звонки. 3. Без сига. 4. Сделайте Новый Завет!
подробнее...

спросили в ITT Corporation
Подскажите латинские фразы с переводом...
Ad cogitandum et agendum homo natus est - для мысли и действия рожден человек;
Amicus Plato,
подробнее...