Автор Crow * задал вопрос в разделе Музыка
Помогите с переводом песни, пожалуйста! и получил лучший ответ
Ответ от Vi Акацуки[гуру]
Когда я чувствую тебя рядом со мной It\'s easy to believe Легко верить To the depths and back again Для глубины и обратно To find that I\'m still needing Чтобы узнать, что я все еще нуждаются Feel the fear dissipate Почувствуйте страх рассеять When you are everything you are Когда вы все, что Вам Feel my soul come awake Почувствуйте душу пробуждаюсь You carry me away Вы и уносят меня When I hurt, when I bleed Когда я больно, когда я истекаю кровью You\'re holding me Ты держишь меня Feel you scratching at the surface Вы чувствуете, что царапин на поверхности Under my skin Под моей кожей Oh, under my skin Ой, у меня под кожей Oh the sweet serenity О сладкой безмятежности I\'m beautifully addicted Я прекрасно зависимость You are more than I can take Вы больше чем я могу взять I crave you undiluted Я прошу вас неразбавленном You calm the ache, I come awake Вы успокоить боль, я пробуждаюсь When you are everything you are Когда вы все, что Вам Feel the fear dissipate Почувствуйте страх рассеять You carry me away Вы и уносят меня When I hurt, when I bleed Когда я больно, когда я истекаю кровью You\'re holding me Ты держишь меня Feel you scratching at the surface Вы чувствуете, что царапин на поверхности Under my skin Под моей кожей Oh, under my skin Ой, у меня под кожей Oh, yeah Ах, да Could I be lost Неужели я потерял Could I disappear Я могу исчезнуть Could I be lost Неужели я потерял Would you find me here? Хотите найти меня сюда? Could I be lost in a secret place? Неужели я потерял в тайном месте? Could I rest in the shadow of your face Могу ли я отдохнуть в тени своего лица Oh the sweet О сладкий (Could I be lost, could I disapper?) (Неужели я потерял, могу ли я disapper?) Serenity Спокойствие (Could I be lost, would you find me here?) (Неужели я потерял бы вы нашли меня здесь? ) Beautifully Красиво (Could I be lost in a secret place?) (Неужели я потерял в тайном месте? ) A part of me Часть меня (Could I rest in the shadow of your face?) (Могу ли я отдохнуть в тени своего лица? ) When I hurt, when I bleed Когда я больно, когда я истекаю кровью You\'re holding me Ты держишь меня Feel you scratching at the surface Вы чувствуете, что царапин на поверхности Under my skin Под моей кожей Oh, under my skin Ой, у меня под кожей
Срочно нужен перевод песни группы The Teenagers - Bound And Gagged
нашла только текст
The Teenagers - Bound And Gagged
I swear I've seen some
подробнее...
Если не сложно скажите перевод песни The Man Who Sold The World группы Nirvana...
Nirvana / «The Man Who Sold the World»
текст песни перевод песни
The man who sold the
подробнее...
где можно найти перевод песни Nine Inch Nails - Closer ?
CloserБлиже
Текст песни (исполняет Nine Inch Nails)
Перевод песни (автор пожелал
подробнее...
Где можно найти перевод песни Jennifer Love Hewitt - Take my heart back, она её поёт в конце фильма "если только"
Все будет хорошо
Вы говорили
Завтра
Вы не плачете
Вы не теряете слезу
подробнее...
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
перевод песни Rihanna Your Love
Rihanna:]
As much as I love you
As much as I need you
And I can't stand you
Must
подробнее...
Напишите пожалуйста перевод песни Travis Barker - Can A Drummer Get Some!!!
[Swizz Beatz]
Может барабанщик получить
Может барабанщик получить
Может
подробнее...
[Linkin Park] - Blackbirds. Очень нужен текст песни !
Drop like get up
Take to the streets
On Iraq, yeah, get up
Face full of teeth
подробнее...
Дайте текст песни желательно перевод SAINt JHN – Roses
Оригинал:
[Verse 1]
Roses
I walked in the corner with the body screaming
подробнее...
У кого есть текст песни "О соле мио" и перевод на русский?
Neapolitan Italian Text
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na
подробнее...
Нужен текст песни группы Sex Pistols "My way", хелп!
"My Way"
And now, the end is near
And so I face the final curtain
You cunt,
подробнее...
Дайте пожалуйста перевод песни Ghinzu - The Dragster-Wave
It seems during the day that I\'m a spy reincarnated
Into a very strange love affair between a
подробнее...
Кто написал песню"My way"Франк Синатра?
My Way” - песня с необычной историей. Оригинальную версию написали французы, на английский перевел
подробнее...
Помогите перевести пару строчек одной песни с инглиша на русский
I knew I was in trouble when I let you catch my eye (Я знала что я была в проблеме, тогда когда ты
подробнее...