Поле перевод на английский
Автор Н@ташка задал вопрос в разделе Лингвистика
А как перевести на английский "поля тетради". не fields же и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Хайдарова[гуру]
margin - переводится как, в частности, край, полоса, предел. И как "поля" для книги, тетради.
Отсюда и слово "маргинальный" - т. е. человек на грани нищеты, на краю, на обочине жизни.
А вот marginal notes - заметки на полях.
Ответ от Leonid[гуру]
margin.
margin.
Ответ от Julia Draiman[эксперт]
может граница? border
может граница? border
Ответ от Нетко анетко[новичек]
плиз награди лутшим ответом?
вот ответ field notebook
та будет точно!
плиз награди лутшим ответом?
вот ответ field notebook
та будет точно!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А как перевести на английский "поля тетради". не fields же
спросили в Pac Man Pokémon Go
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...
спросили в Другое
как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много
? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая
подробнее...
как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много
? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая
подробнее...
спросили в Репетитор
реально ли выучить английский дома например через интернет и пытался ли кто нибудь, или проще нанять репетитора
да, лучше нанять репетирора. А то запаришься за компом сидеть и
подробнее...
реально ли выучить английский дома например через интернет и пытался ли кто нибудь, или проще нанять репетитора
да, лучше нанять репетирора. А то запаришься за компом сидеть и
подробнее...
Где родился и кем был КОНЯЕВ НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ ?
Родился в 1949 году в поселке Вознесенье на берегу Онежского озера.
Закончил Литературный
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Читали Амели Нотомб "Словарь имен собственных"?
Амели Нотомб – одна из моих любимых писательниц.
Тонкая, воздушная, краткая и точная проза
подробнее...
спросили в Уголовный Нужен
очень нужен уголовный кодекс германии, где можно скачать?
Не знаю, чем Вам смог помочь Прикол Иваныч - ныне Петрович (человек с Брежневым на аватарке) , и
подробнее...
очень нужен уголовный кодекс германии, где можно скачать?
Не знаю, чем Вам смог помочь Прикол Иваныч - ныне Петрович (человек с Брежневым на аватарке) , и
подробнее...
Лингвистика и специализация.
Как-то смотрел брифинг МО РФ, так вот, перевод на английский делала именно девушка. К сожалению,
подробнее...
спросили в Другое
помогите придумать название команды, чтоб было звучно и интересно на английском
фокс-лисы. Кококола. сэт, дог.
самые смешные названия команд
10 место
Замыкает наш
подробнее...
помогите придумать название команды, чтоб было звучно и интересно на английском
фокс-лисы. Кококола. сэт, дог.
самые смешные названия команд
10 место
Замыкает наш
подробнее...
Как научиться разговаривать на английском языке с англичанами?
Отвечаю, основываясь на личном опыте говорения на английском и немецком языках.
Для начала
подробнее...
Как правильно заполнять анкеты на английском? Firs Name и Last name,это я так понял первое имя это Имя, а второе фамилия?
Last Name и First Name что это?
Часто при установке какой-либо программы или при регистрации
подробнее...
спросили в Lauda Air
Скажите где можно найти стих на английском языке о лете с переводом на русский язык но что бы тоже рифмовалось
John Keats (1795–1821). The Poetical Works of John Keats. 1884.
28. On the Grasshopper
подробнее...
Скажите где можно найти стих на английском языке о лете с переводом на русский язык но что бы тоже рифмовалось
John Keats (1795–1821). The Poetical Works of John Keats. 1884.
28. On the Grasshopper
подробнее...
Как на английском можно сказать поговоркой что-то вроде: Лучше меньше, да лучше или Мало не значит плохо?
A bird in the hand is worth two in the bush.
Перевод: одна птица в руке стоит больше, чем
подробнее...
Нужен перевод на русский стихотворения Little Red Riding Hood and the Wolf
Красная шапочка и волк.
Как только волк почувствовал. что голоден,
Он пошёл и
подробнее...
Помогите перевести на английский язык 30
Пример: я / был / в / Николай Амосов / поля / сделал / Наука / работы?
Как область науки еще
подробнее...