предупредить перевод на английский



Предупреждать перевод на английский

Автор °•★Stellochka°•★ задал вопрос в разделе Лингвистика

Подскажите. пожалуйста. перевод пословицы на английский язык Болезнь легче предупредить, ем потом ее лечить и получил лучший ответ

Ответ от Alice in W.[гуру]
Prevention is better than cure An ounce of prevention is better than a pound of cure A remedy is worse than disease и как вариации на тему: Precaution is better than repentance A stitch in time saves nine

Ответ от Ётарик Моченкин дед Иван[гуру]
Можно ж было поискать по именам.
Katsura Kotonoha - ссылка
Mary - персонаж игры "Ib"
Mayu - персонаж, созданный для синтезатора голоса 
Tei Sukone - синтезатор 
Belarus - ссылка
Sonozaki Shion, Ryugu Rena - ссылка
Haruna Niekawa - ссылка
Shiro - ссылка
Flandre Scarlet - серия игр ( и )
Kurumi Tokisaki - ссылка

Ответ от Анечка[новичек]
Illness been lighter to warn, I eat afterwards to treat her

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите. пожалуйста. перевод пословицы на английский язык Болезнь легче предупредить, ем потом ее лечить
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*