Warn перевод
Автор ReakTiFF:) задал вопрос в разделе Лингвистика
Вопрос знатокам английского языка. В чем разница между warn of и warn about? Пожалуйста, с примерами и получил лучший ответ
Ответ от Sunny Camomile[эксперт]
Warn off :
1) отдать приказ отойти и держаться в отдалении (от какого-л. места)
I'm warning you off my land; don't dare be found here again. — Убирайся с моей земли и не смей здесь больше показываться.
2) отстранять от соревнований (преим. в скачках) The rider was found guilty of giving the horse drug, and was warned off for a year. — Наездник был признан виновным в том, что давал лошади допинг, и отстранен от участия в соревнованиях на один год.
Warn about: предупреждать о чем-то, предостерегать.
Ответ от Mariya[гуру]
И с тем и с другим предлогом перевод не меняется, значение то же самое, предупреждать, оповещать, предостерегать
Если брать warn off - отдать приказ отойти и держаться в отдалении, отдать приказ отойти и держаться в отдалении
И с тем и с другим предлогом перевод не меняется, значение то же самое, предупреждать, оповещать, предостерегать
Если брать warn off - отдать приказ отойти и держаться в отдалении, отдать приказ отойти и держаться в отдалении
Ответ от Красная Шапка[гуру]
Warn of and warn about are nearly synonymous with a meaning similar to notify or inform.
Warn of and warn about are nearly synonymous with a meaning similar to notify or inform.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Вопрос знатокам английского языка. В чем разница между warn of и warn about? Пожалуйста, с примерами
спросили в Eagles
Перевод песни Hotel California - Eagles. Что это за слово "COLITAS"?
http:*//www*.urbandictionary*.com/define*.php?term=*colitas
A wonderful pine smelling
подробнее...
Перевод песни Hotel California - Eagles. Что это за слово "COLITAS"?
http:*//www*.urbandictionary*.com/define*.php?term=*colitas
A wonderful pine smelling
подробнее...
спросили в Музыка Echo Night
Нужен текст и перевод песни LaFee - Warum
"Lafee Warum "
Morgens kurz nach acht
Hab ihr meinen Traum
Grausam kalt
подробнее...
Нужен текст и перевод песни LaFee - Warum
"Lafee Warum "
Morgens kurz nach acht
Hab ihr meinen Traum
Grausam kalt
подробнее...
Как переводится слово Wyrmwood (слово Австралийское)?
wyrm - это родное английское слово для дракона. получается драконий лес.
илья
подробнее...
спросили в Музыка Slapt get
нужен перевод песни fall out boy-i slept with someone in fall out boy and all i got?
Текст песни:
I found the cure to growing older
And you're the only place that feels
подробнее...
нужен перевод песни fall out boy-i slept with someone in fall out boy and all i got?
Текст песни:
I found the cure to growing older
And you're the only place that feels
подробнее...
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Arionoidea Lake of Tears
Подскажите плыйз перевод песни Gary Jules - Mad World (Donnie Darko Soundtrack из фильма "Донни Дарко"?
такой пойдет All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and
подробнее...
Подскажите плыйз перевод песни Gary Jules - Mad World (Donnie Darko Soundtrack из фильма "Донни Дарко"?
такой пойдет All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and
подробнее...
спросили в Berry Good
Нужен рецепт блюда на английском с переводом на русский
The French toast
Quantity of portions: 4
Caloric content: 300 kcal
Нужен рецепт блюда на английском с переводом на русский
The French toast
Quantity of portions: 4
Caloric content: 300 kcal
спросили в Музыка Arionoidea
кинте текст и перевод песни adam lambert - mad world
All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for the
подробнее...
кинте текст и перевод песни adam lambert - mad world
All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for the
подробнее...
спросили в ASUS Open
перевод слова Welcome
1.
1) приветствие
2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome,
подробнее...
перевод слова Welcome
1.
1) приветствие
2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome,
подробнее...
спросили в Air Ukraine The Beatles
кто знает хороший перевод песни битлз Beak in USSR
Вот неплохой перевод
----------
Back in the USSR (оригинал The Beatles)
кто знает хороший перевод песни битлз Beak in USSR
Вот неплохой перевод
----------
Back in the USSR (оригинал The Beatles)
спросили в Ебей
как переводится your bunny wrote. а что будет если прочитать быстро ???хдд
До Вас этот вопрос задавался миллион раз. Вот Вам для справки:
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
подробнее...
как переводится your bunny wrote. а что будет если прочитать быстро ???хдд
До Вас этот вопрос задавался миллион раз. Вот Вам для справки:
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
подробнее...
спросили в Музыка
Помогите найти перевод песни. Tina Turner – Proud Mary
Перевод текста песни Tina Turner - Proud Mary
Левая хорошую работу в городе
Workin для
подробнее...
Помогите найти перевод песни. Tina Turner – Proud Mary
Перевод текста песни Tina Turner - Proud Mary
Левая хорошую работу в городе
Workin для
подробнее...
спросили в Maria's day
Перевод с русского на немецкий:)
С вариантом Цветка тебе двойка обеспечена. Гугл переводчик, как и любой другой, переводить никогда
подробнее...
Перевод с русского на немецкий:)
С вариантом Цветка тебе двойка обеспечена. Гугл переводчик, как и любой другой, переводить никогда
подробнее...
спросили в Музыка Smite
есть у кого нибудь текст и перевод песни someday nickelback?
How the hell did we wind up like this
Why weren't we able
To see the signs that we
подробнее...
есть у кого нибудь текст и перевод песни someday nickelback?
How the hell did we wind up like this
Why weren't we able
To see the signs that we
подробнее...
спросили в Gestures Pernod Ricard
срочно нужен перевод с английского слова regards
regard
1) а) внимание, рассмотрение
Due regard should be given to all facets of the
подробнее...
срочно нужен перевод с английского слова regards
regard
1) а) внимание, рассмотрение
Due regard should be given to all facets of the
подробнее...