примерный перевод



Автор Ёветлана Светлана задал вопрос в разделе Религия, Вера

НуженТОЧНЫЙ перевод АвеМария Шуберта. Примерный перевод я знаю. и получил лучший ответ

Ответ от Андрей Пяртман[гуру]
Радуйся, Мария,
Благодати полная.
Мария, благодати полная.
Мария, благодати полная.
Радуйся, радуйся Господь.
Господь с Тобою,
Благословенна Ты между женами,
И благословен,
И благословен плод чрева,
Чрева Твоего, Иисус.
Радуйся, Мария.
Радуйся, Мария.
Мария, услышь мою молитву,
Сегодня Я прошу прощения
За всех моих людей здесь, на Земле.
Я знаю, они чувствуют в своих сердцах, что является неверным или правильным.
Истинная любовь – всё, что нужно, чтобы исцелить их.
Но ненависть – это всё, что они на самом деле знают.
Безгрешные голодающие дети,
Как я хочу, чтобы они получили шанс вырасти.
Радуйся, Мария.
Андрей Пяртман
Просветленный
(41454)
В русских изданиях песни утвердился перевод А.Плещеева. Надо искать

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: НуженТОЧНЫЙ перевод АвеМария Шуберта. Примерный перевод я знаю.
спросили в Коммерция
Как переводится isymfs?
ITS STILL YOUR MUTHAFUCKIN SET

дословно лучше не переводить, потому что его видео (во
подробнее...
спросили в Музыка
На каком языке песня соку соку бачи бачи соку соку вира вира и какой её перевод?
Португальский.
А конкретно это Бразильская песенка.

Вот примерный перевод через
подробнее...

Как корректно перевести это предложение на русский язык,только без онлайн перевода,пожалста: "Hover dog ACTIVATE"
Hover dog - это собака, заснятая в прыжке, и выглядящая на фотографии так, будто она парит (как на
подробнее...
спросили в Политика
А почему в "дритте рейх" слово "дритте" переводят на русский, а слово "рейх нет?
потому что Drittes порядковое числительное, а Reich не переводящееся немецкое слово для обозначения
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как переводится слово "jumpscare"
Это слово обозначает тип скримера, в котором объект, который должен вас испугать резко выпригавает
подробнее...
спросили в Музыка
Можете перевести песню tobi king – Loli Mou? Хочу знать перевод)
Примерный перевод:
Один, два, три или Хопа !
Я собираюсь играть за клуб
Там меня
подробнее...
спросили в Музыка
Какой перевод у песни Royal Republic – Let Your Hair Down? Или о чем поется?
Очень примерный перевод:

Я кое-что знаю, давай, говори
Моя голова забита идеямиподробнее...
спросили в Risen Ryazan
помогите найти перевод песни RAIGN - Empire Of Our Own
нашла только исходный текст песни, примерный перевод можно посмотреть в переводчике ((((
подробнее...
спросили в Шкалы
Шкала перевода баллов ЕГЭ что это? И что такое тестовый и первичный баллы. пожалуйста подробно я ничего не понимаю)
За каждое задание экзамена дается определенный первичный балл (за легкие задания 1 части обычно 1-2
подробнее...

кто может помочь? мне нужен дословный перевод этой фразы?? см
Полная цитата Уильям Конгрива:
Heaven has no rage like love to hatred turned,
Nor hell a
подробнее...

Как переводится с английского Hokey Pockey???
перевое слово хоккей, а второе не переводиться
подробнее...
спросили в Музыка
Текст и перевод песни Brigitte Bardot - Moi Je Joue

Moi, je joue
Moi, je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*