reception



Reception перевод

Автор Irina Afrikyan задал вопрос в разделе Красота и Здоровье

срочно! как будет слово reception на русском? и получил лучший ответ

Ответ от Королев@[гуру]
reception
сущ.
1) прием
а) получение, принятие (of - чего-л. )
the reception and funds — получение средств
reception of deposits экон. — прием вкладов
Syn:
receipt 1., receiving, recipience
б) в учебное заведение, организацию, общество и т. п. (into)
Syn:
admission, admittance
в) отклик, реакция
to accord, give (smb.) a reception — встретить кого-л. , оказать кому-л. прием
to get, meet with a reception — встретить прием
mixed reception — неоднозначный прием
They gave us a warm reception. — Они тепло встретили нас.
chilly reception — холодный, прохладный прием
cold reception — холодный, прохладный прием
cool reception — холодный, прохладный прием
cordial reception — сердечный прием
friendly reception — дружественный прием
emotional reception — горячий прием
enthusiastic reception — восторженный прием
favorable reception — благоприятный прием
lavish reception — щедрый прием
unfriendly reception — недружественный, недружелюбный прием
Syn:
response, reaction
г) собрание, встреча, вечеринка
to give, hold a reception — устраивать вечеринку
to host a reception — быть хозяином на вечере
We met at the reception. — Мы встретились на вечере.
- diplomatic reception
- formal reception
- informal reception
- official reception
- wedding reception
Syn:
party 1.
д) радио; тлв. слышимость, видимость
good, strong reception — хороший прием (слышимость, видимость)
poor, weak reception — плохой прием (слышимость, видимость)
Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district. — В том районе, где я живу, телевизор плохо принимает программы.
2) (умственное) восприятие
the absence of a faculty of reception — отсутствие способности восприятия
3)
а) стойка администратора, приемная (в гостинице)
at reception — в приемной
Leave your key at reception. — Оставь ключ у консьержки.
- reception desk
б) гостиная, общая комната (в доме, квартире) ; (тж. reception-room)
The house has four receptions, nine bedrooms and eight bathrooms. — В доме четыре гостиных, девять спален и восемь ванных комнат.
Источник:

Ответ от Жазира[эксперт]
можно просто ресепшн

Ответ от Лена т[гуру]
прием

Ответ от Mila[гуру]
Регистратура

Ответ от Вад[гуру]
Приемная

Ответ от Ferra_Ri[новичек]
рецэпшион ))

Ответ от Григорий[гуру]
reception [] 1) приём, получение, принятие the reception and funds — получение средств reception of deposits — приём вкладов Syn: receipt 1., receiving, recipience 2) приём (в учебное заведение, организацию, общество и т. п. ) Syn: admission, admittance 3) а) приём, встреча chilly / cold / cool reception — холодный приём to accord / give (smb.) a reception — встретить кого-л. , оказать кому-л. приём to meet with a cold reception — встретить холодный приём mixed reception — неоднозначный приём They gave us a warm reception. — Они тепло встретили нас. cordial reception — сердечный приём emotional reception — горячий приём enthusiastic reception — восторженный приём friendly reception — дружественный приём lavish reception — щедрый приём unfriendly reception — недружественный, недружелюбный приём ...>> reception [] 1) the act of receiving or state of being received ...>> reception - a warm reception reception recept reception прием; радиоприем - beat reception - community reception ...>> reception 1) принятие, прием, получение 2) прием (официальных представителей и т. п. ) ...>> reception 1) принятие 2) приём 3) выдача агремана ...>> reception приём; радиоприём - audible reception - autodyne reception ...>> reception приём (сигналов) reception рецепция (преобразование воспринимаемых раздражений в нервные импульсы) reception - front-face reception reception приём - controlled directional reception - regulated directional reception reception 1) получение 2) прием 3) приемный ...>>

Ответ от Пользователь удален[эксперт]
рэцептшион

Ответ от Gera3009[гуру]
У меня в "Должностных" прописано "Рецепция"

Ответ от Icy[гуру]
Ресепшн-справочное бюро!

Ответ от Анастасия Виноградова[гуру]
Все очень просто Ресепшн- Это Администрация

Ответ от Мила Менжинская[гуру]
ресепшн и рецепшион (оба варианта допустимы)

Ответ от Violetta Kiseleva[гуру]
рецепция или лобби

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: срочно! как будет слово reception на русском?
спросили в English Electric
Люди знающие английский язык, помогите, пожалуйста!!!
ABOUT ELECTRICITY:
Electricity is the set of physical phenomena associated with the presence
подробнее...

Как приготовить блюдо "Рататуй"
Рататуй (фр. ratatouille; от гл. «touiller» — мешать, помешивать) — традиционное овощное блюдо
подробнее...

Рецепт виноградного соуса. Кто знает?
Рецепт: СОУС "БЕЛОЕ ВИНО" / Готовим. РУ
Перед окончанием варки в соус добавить вскипяченное
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Очень люблю чизкейки, но сыры (типа Филадельфии) дороговаты, чем бы заменить? Подскажите, пож., как вы делаете, сластёночки?
Как известно, «чизкейк» буквально переводится как «сырный торт» («чиз» – сыр, «кейк» – торт, пирог)
подробнее...
спросили в Слово Слова
как пишется слово ресепшн
Правильное написание слова ресепшн .

В переводе с английского языка слово "ресепшн"
подробнее...

Что за блюдо САЛЬСА и как его приготовить ?
Что касается по поводу Сальсы. В переводе с испанского "Сальса" означает "соус".В испанской и
подробнее...

помоги написать сочинение по английскому( плюсы и минусы компьютера) очень срочно
Плюсы компьютера:
Помогает в учёбе, можно использовать как тренажёр в процессе формирования
подробнее...
спросили в Эспрессо
Что такое ТИРАМИСУ? С чем его едят? Откуда к нам пришло и ващееее ...
Тирамису́ (итал. Tiramisù) — изысканный итальянский десерт, приготавливаемый на основе
подробнее...
спросили в Aravia Эспрессо
Как называется этот продукт? Что можно приготовить? В какой стране популярен?
Это макаронные изделия "оrzo" (от латинского "hordeum") или "Pasta оrzo", называемые также
подробнее...
спросили в 631 год 681 год
Что нужно для получения рабочей визы в США ?
Искать работодателя придётся самому. Нужно заходить на сайты компаний, смотреть вакансии и отсылать
подробнее...
спросили в Форшмак
подскажите как делать "Форшмак"?
В переводе с немецкого "предвкушение", холодная закуска. Это характерное блюдо для еврейской кухни.
подробнее...
спросили в Другое
как приготовить кутью по гречески
Кутья — особое блюдо, которое подается на стол в пятницу первой недели Великого поста.
«Кутья»
подробнее...
спросили в AM General
Помогите написать сочинение с англ.языка,на тему "Мои предложения,по поводу переработки мусора"
Переработка отходов предоставляет обществу повсюду "обмануть" проблему их утилизации и,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*