смешной перевод гоблина



смешной перевод гоблина

Автор челобитчик задал вопрос в разделе Кино, Театр

Какой самый смешной фильм в переводе гоблина? и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Возвращение Бомжа, Братва и кольцо, Две сорванные башни. Мне прикалывают песни в этих фильмах, особенно Н. Ветлицкой чет-то там ТЕПЛАЯ ВОДА и агроном кажись плавал

Ответ от Ђатар Малай[мастер]
Смешной не знаю, но Большой Куш - Просто Супер! ..Культ!

Ответ от Colnce[гуру]
все части властелина колец особенно 2 часть))

Ответ от Наталья Липпольд-Чиркина[гуру]
я ухахатывалась над "Властелином колец"

Ответ от Пользователь удален[активный]
Мне понравился "Кровавый четверг"

Ответ от Serg zinovjev[гуру]
Я за "ВК"

Ответ от EKATERINA GODNEDVA[активный]
Хороших незнаю а плохой "Бумер"

Ответ от Ўлия[гуру]
Бумер

Ответ от Пользователь удален[активный]
"Властелин колец" весь, "Спиздили"(Большой куш) вообще вне конкуренции

Ответ от Ильич[новичек]
Ночной базар (Ночной дозор)

Ответ от Евлампий Спиридонов[гуру]
ВК 1 и немного 2 часть

Ответ от Katenka[гуру]
Властелин колец123

Ответ от Мулька[новичек]
Терминатор 3

Ответ от Пользователь удален[мастер]
Звёздные воины

Ответ от Лёшик[гуру]
"Большой куш" (или "Спи*дили"). ... а нахрена мне нужен домик если у него нет колес... 🙂 Я плакаль!!!

Ответ от Emerald Lady[гуру]
пластилины колец-ОДНОЗНАЧНО!!!!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какой самый смешной фильм в переводе гоблина?

Большой куш, Карты деньги 2 ствола.. . подскажите в чьём переводе смотреть???
Смешного варианта НЕ СУЩЕВСТВУЕТ (!),
если смотреть с матами, то именно в ПРАВИЛЬНОМ
подробнее...

Гоблиновский перевод фильмов
Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ"

Отличаются адекватностью и
подробнее...
спросили в Гоблины
Кто нибудь находил фильм Бомж с дробовиком в переводе гоблина с матами? А я нашел.
спасибо, надо будет заценить.. . пока на данный момент моим любимым фильмом в переводе Гоблина
подробнее...
спросили в Гоблины
Как лучше посмотреть фильм "Большой куш", в переводе Гоблина или многоголосый закадровый?
Только Гоблин!
Дело в том, что его переводы максимально близки к оригиналу (не путайте со
подробнее...

когда выйдет Хоббит в переводе гоблина? можно ссылку какую-нибудь об информаций!
Многие граждане годами донимают вопросом: как там смешной перевод Хоббита? Смешной перевод Хоббита
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Посоветуйте какие-нибудь хорошие фильмы в переводе Гоблина (что-нить по типу "Большой куш", "Криминально чтиво")
обязательно посмотри "Карты, деньги, два ствола" в Гоблине (оригинальный фильм называется "Lock,
подробнее...
спросили в Озвучка
Объясните разницу в качестве озвучки
Профессиональный многоголосый закадровый это когда остается оригинальная озвучка и поверх нее
подробнее...

Почему нестандартный перевод фильма называют Гоблинским Переводом??
Перевод Гоблина, гоблинский перевод — обычно употребляется, как обозначение деконструкции
подробнее...
спросили в Гоблины
Какие есть переводы фильмов типа Гоблина?
— озвучка фильма, сделанная Дмитрием Пучковым, известным под псевдонимом «Гоблин» . Переводы
подробнее...
спросили в Фильм Фильмы
Какие мега смешные фильмы пародии вы знаете, любите ? ))
Люблю очень страшное еще есть 300 очень эпическое

Кинопародии

Кинопародии
подробнее...
спросили в Комедия Смешно
Посоветуйте действительно смешные комедии.
НЕ ЗНАЮ, КАКИЕ ИЗ КОМЕДИЙ ВЫ СМОТРЕЛИ, ПОЭТОМУ ПРЕДЛОЖУ САМЫЕ СМЕШНЫЕ, НА МОЙ ВЗГЛЯД:

На
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*