По голландски спасибо
Автор (;,;) {:€ :-Е (jlj) задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по-голландски "Большое спасибо за Ваше внимание! " и получил лучший ответ
Ответ от Anna S.F.[гуру]
Как уже написала Helene - я действительно живу в Голландии ))
Правильней будет сказать:
Hartelijk dank voor uw aandacht! C произношением будет примерно так: Хартелык данк ф (в) оор у аандахт!
Не знаю нужно ли Вам как точно произносится, но на всякий случай напишу пословно: Хартелык (х произносится так же как английская h с придыханием, ударение на "а"), v - средне между "в" и "ф", но ближе к "ф", uw - сложный звук - произносится как окончание в слове "пью", aandacht - ch - читается как гортанное х, ударение на первое "а".
Если что - обращайтесь. Голландский знаю как голландка практически.
Источник: удачи!
Anna Fokina
Мудрец
(17322)
надо же!!!
вот тебе и раз...
я просто почти совсем не понимаю немецкий и не знаю немецкого. простенький какой-то текст я могу понять. но написать, а тем более что-то сказать - не могу.
А есть такой язык - голандский?))
Vele dank voor Uw aandacht!
Dank u voor uw aandacht !
переводите сдесь все что вам нужно
спросите Anna S.F., я думаю, она живёт в голландии, извиняюсь, в нидерланды.
Ik dank voor uw aandacht
Ik dank voor uw aandacht
Голландский (Нидерланды и ч. Бельгии — ~60%) относится к германской группе языков (там же английский и скандинавские — шведский, норвежский, датский, исландский) и больше других близок немецкому.
Можно пользоватьcя переводчиком Google
как по-норвежски и по -голландски спасибо?
по-норвежски - takk (такь)
по-голландски - dank
подробнее...
скажите примеры, слов, вошедших в русский язык из голландского языка
в русском языке насчитывается около тысячи слов голландского происхождения! Спасибо Петру I! Так
подробнее...
Cуществует ли цыганская национальная кухня? Какие её блюда вы знаете? Поделитесь рецептами? Спасибо!
Национальная кухня
Кухня цыган проста. Чаще всего употребляют курицу, баранину, говядину.
подробнее...
Рейн - Английское имя или немецкое?
Есть английское имя Reynold ['renld].
Есть голландское имя Rein ['roin].
По немецки
подробнее...
Угостите вкусным рецептом оладий, чтобы были, высокие!!!!Желательно на кефире. Спасибо!!
Оладьи с яблоками
5 ст. л. с горкой муки
1/2 л кефира или простокваши
1-2 яйца
подробнее...
Картина-маслом, по одному фрагменту – определите Кто Художник?
Жан Эдуар Вюйар
"Женщина в полосатом платье". 1895 год
Национальная галерея искусств
подробнее...
Подскажите как правильно смотреть за фикусом Бенджамина? Как часто поливать и .т. д.. Как часто поливать и .т. д. СПАСИБО
Фикус Бенджамина - это вечнозелёное кустовидное деревце с обильной кроной тонких повисающих
подробнее...
В чём основа Голландской живописи? (пояснения дальше)
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на
подробнее...
Что приготовить из спаржи? Поделитесь рецептами. Спасибо.
Из спаржи чего только не готовят: супы, гарниры, даже десерты. Но настоящие гурманы поглощают ее
подробнее...
Подскажите какое-нибудь блюдо с сельдереем) Спасибо
Голубцы с сельдереем
Сельдерей корневой – 500 г, лук репчатый – 200 г, масло
подробнее...
Подскажите пожалуйста что такое голландский аукцион в интернете заранее спасибо!
Голландский аукцион
Это оптовый аукцион, на котором продавец может выставлять много
подробнее...
Как правильно вырастить лук-порей? Сейчас он 8-см.Всем спасибо
Очень много зависит от сорта. Сорта порея делятся на три основные группы: раннеспелые, которые
подробнее...
Подарили Калатею.Как влияет на человека по Фен-шуй.Спасибо. Можно ли держать дома .
Сначала посмотрите, выживет-ли она у вас. Цветок требует ухода, с одной только влажностью,
подробнее...
Есть солёные грибы, не знаю куда девать. Подскажите рецепт салата что-ли какого-нибудь. Спасибо.
Салат из соленых грибов
500 г соленых грибов
2 дольки чеснока
1 ст. ложка
подробнее...