talent перевод

Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
думаю, по-русски это соответствует:
1) букер, или букинг-агентство (посредники между артистами и заказчиками - развлекательными и зрелищными организациями. формируют каталог актеров (артистов) и предлагают заказчикам)
2) актерское агентство или агент (смотря, сколько их там) ) главное - не путать с театральным агентством:
актерские агентства занимаются кастингом и подбором актеров, а театральные агентства - организацией гастролей, концертов и т. п.